"مجدنا" - Traduction Arabe en Français

• gloire

On va pas les laisser voler notre gloire.
لا يمكن أن نترك أولائك الرياضيين أن يسرقوا مجدنا.

Avec un escadron de mes meilleurs Lantern, je vous prouverai que notre gloire est vivace.
دعوني آخذ سرباً من أقوى فوانيسي لقتال ذلك العدو، وسأثبت لكم أن أيام مجدنا لم تنتهي.

Avec seulement deux signatures, et que vous et l'avocat ayez mis fin à nos jours de gloire.
بتوقيعكِ أنت وذلك المحامي وضعتم نهايةً لأيام مجدنا

Que la sauvegarde des fichiers expose nos méfaits à la lumière du jour et entame la guérison pour que les services clandestins renaissent dans la gloire.
اامل ان هذه الملفات سوف تظهر اعمالنا العظيمة وتبينها للناس ولنبدا بعملية شفاء لاستعادة مجدنا واعمالنا الرائعة

Une couronne de gloire céleste et de joie éternelle est la récompense des fidèles qui sont prêts à obéir.
انه تاج مجدنا انه جائزة للمخلصين والمطيعين

Ils nous piquent notre gloire !
طباخوا الأكل الحار الحقراء! استولوا على مجدنا!

En avant! La gloire d'antan renaîtra...
إلى الأمام , مع الوقت يعود مجدنا الماضي ثانية!

Messieurs, les chevaliers d'Aragon retrouveront bientôt ce qui fut notre gloire, tandis que, terrés dans l'ombre, nous verrons l'Amérique se détruire !
يا سادة، فرسان أراجورن قريباً سنتعيد مجدنا المعتاد بينما نحن نقف فى الظلال ونشاهد "أمريكا" تدمر نفسها

S'il s'accomplit, la gloire de notre nation sera totale.
, إذا أكتملت مجدنا لأمتنا سيكون كاملا

Notre fierté, notre gloire, notre sagesse... notre honneur!
سرقوا مجدنا سرقوا حكمتنا و شرفنا

Repoussons nos frontières. Renforçons notre gloire.
سنوسع حدودنا و سنقوي من مجدنا

La guerre nourrit notre gloire.
الحرب تغذي مجدنا

Elle était capitaine chez les Fer-nés, elle préparait notre retour à la gloire.
تتصرّف كـ(آيرون بورن). تقود بني الـ(آيرون بورن). تتحضّر لِتعيد لنا أيّام مجدنا.

Notre heure de gloire !
ساعة مجدنا، يا رجل! ساعة مجدنا!

Dans toute leur gloire
تزيد اشتعالا بزيادة مجدنا

Voir Victor et Katherine ensemble... à quel point ils étaient amoureux... ça m'a rappelé nos jours de gloire.
..رؤية"فيكتور"و"كاثرين"سوية . كم كانوا عاشقين... وقد ذكرتني نوعا ً ما بأيام مجدنا.

Même si on a eu des désaccords, on veut partager la gloire avec vous par respect pour la Francia.
طالما اننا قمنا بعقدهذاالاتفاق... نريدك ان تشاركنا مجدنا بالنيابة عن "فرنسا"