"مجفف" - Traduction Arabe en Français

• sèche-cheveux
• séchoir
• en poudre
• séché
• sèche-linge
• sèche
• séchées
• séchée
• déshydratée
• sêche-cheveux
• secs
• lyophilisé
• La déshydratation

Il peut emmener 6 bouteilles d'antimoustique, mais je ne peux pas prendre de sèche-cheveux !
يمكنه جلب 6 علب من رذاذ الحشرات لكن لايمكنني جلب مجفف الشعر

Ma mère est morte. Son sèche-cheveux est tombé dans la baignoire.
والدتي توفيت، بسبب سقوط مجفف الشعر في حوض الاستحمام

Nous savons que je ne l'ai pas mis dans le séchoir.
كلانا يعلم أني لم أضع السترة في مجفف الملابس

À la différence d'autres citoyens de la Fédération de Russie, il n'a pas été autorisé à acheter du lait en poudre et à le transporter sur le territoire national.
فبخـلاف غيره من مواطني الاتحاد الروسي، لم يُسمح له بشراء حليب مجفف ونقله في إقليم الاتحاد الروسي.

Samuel m'a donné un collier africain de fertilité, fait avec du pénis séché de rhinocéros.
وقد أعطاني ساميول عقداً أفريقياً للخصوبة مصنوع من جزء وحيد قرن مجفف

Um‎, je sais que ça va sembler bizarre, mais pourrions nous mettre nos vêtements dans votre sèche-linge pour genre, 10 minutes ‎?
أعلم أن هذا سيبدو غريباً، لكن هل يمكننا أن نرمي ثيابنا في مجفف الخاص بك لـ 10 دقائق؟

Et un menu chinois de produits chimiques sur sa peau. Peinture sèche, térébenthine, eau de javel.
و قائمة كيماويات وجدت على بشرته طلاء مجفف, تربنتين, منظف

A cette fin, on peut utiliser un sèche-cheveux portable.
ويمكن استخدام الحرارة عن طريق استخدام وسيلة ذاتية الأمان مثل مجفف الشعر النقال.

En sèche-cheveux ?
هل أجعله مجفف للشعر أو لصنع الفطائر المحلاة؟

Tu as une lampe torche de 4 kilos dans ton sac, mais pas de sèche-cheveux ?
لديك مصباح بوزن عشرة باوندات في حقيبتك و لكن ليس لديك مجفف شعر ؟

Ce matin, je l'ai vu utiliser un sèche-cheveux pour réchauffer un sandwich aux œufs.
هذا الصباح أمسكت بها وهي تستخدم مجفف الشعر لتدفيء به سندوتش بيض

Et je nous ai même pris un nouveau séchoir. Oh mon dieu !
ملاءات وثياب، حتّى أنّي ابتعت لنا مجفف شعر جديد.

J'ai dit aux filles qu'on avait un nouveau séchoir, elle m'ont dit de ne rien changer à ma coupe, elles l'adorent.
لقد أخبرت الفتيات في المدرسة أن لدينا مجفف شعر جديد وقالوا لي: لا تفعل شيء مختلف بشعرك، فنحن نحبه

Cette aide alimentaire consiste en rations de farine, de riz, de sucre, d'huile de tournesol, de lait en poudre et de lentilles.
وهذه المعونة الغذائية هي في شكل طحين وأرُز وسكر وزيت عباد الشمس، وحليب مجفف وعدس.

Raifort séché, têtes de violon séchées, pâte miso...
فجل حار كبير مجفف وجذوع سرخس مجفف وعجينة الرز المالح..

Pétasite officinale et lierre séché. Plongé dans de l'eau chaude 5 minutes.
نبات الزبد الشوكي ونبات مجفف,نقعة في الماء الحار لخمس دقائق

La femme de ménage a mis ceci dans le sèche-linge.
المسؤولة عن التنظيف وضعت هذا في مجفف الغساله

Rappelle-moi pourquoi tu fais ça ici alors qu'il y a un sèche-linge dans la trappe?
اخبريني ثانيةً لماذا ننشر الغسيل هنا مع وجود مجفف تحت الباب الأرضي؟

Ici, viens, allons payer ce sèche cheveux.
دعينا ندفع قيمة مجفف الشعر هذا

Regarde comme la peau a été parfaitement séchée et préservée.
انظر كيف أن الجلد مجفف و محفوظ بشكل رائع

Je suis responsable régional des ventes pour de la viande déshydratée.
أنا مدير مبيعات إقليمي لموزع لحم مجفف

Bon, qui a utilisé le sêche-cheveux?
حسنا من منكم ياشباب يستخدم مجفف الشعر ؟

Non, juste du poisson en saumure et des légumes secs.
فقط سمك وخضار مجفف المواد الثمينة في الخزانة

Un phallus de bovin lyophilisé.
قضيب بقري مجفف بالتبريد

La déshydratation va t'achever.
من المحتمل أنك ستموت مجفف