"مذكِّرة من" - Traduction Arabe en Français

• note du

note du Secrétariat sur l'élaboration de stratégies nationales de lutte contre la criminalité transnationale organisée
مذكِّرة من الأمانة بشأن وضع استراتيجيات وطنية للتصدِّي للجريمة المنظَّمة عبر الوطنية

note du Secrétariat sur les activités du groupe d'experts sur les services de sécurité privée civile
مذكِّرة من الأمانة عن أنشطة فريق الخبراء المعني بالخدمات الأمنية الخاصة المدنية

La Réunion sera saisie d'une note du Secrétariat présentant les réponses à un questionnaire sur les mesures prises par les gouvernements en application de ces recommandations.
وستُعرض على الاجتماع الثالث والعشرين مذكِّرة من الأمانة تستند إلى الردود الواردة على استبيان بشأن الإجراءات التي اتخذتها الحكومات لتنفيذ تلك التوصيات.

La Réunion sera saisie d'une note du Secrétariat présentant les réponses à un questionnaire sur les mesures prises par les gouvernements en application de ces recommandations.
وستُعرض على الاجتماع الرابع والعشرين مذكِّرة من الأمانة تستند إلى الردود الواردة على استبيان بشأن الإجراءات التي اتخذتها الحكومات لتنفيذ التوصيات الصادرة عن الاجتماع الثاني والعشرين.

A/CN.9/752 et Add.1 - Une orientation stratégique pour la CNUDCI, note du Secrétariat;
A/CN.9/752 وAdd.1 -- توجُّه استراتيجي للأونسيترال، مذكِّرة من الأمانة؛

A/CN.9/773 - note du Secrétariat sur l'état des conventions et des lois types;
A/CN.9/773 -- حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية، مذكِّرة من الأمانة؛

A/CN.9/811 - note du Secrétariat sur les sûretés réelles sur les titres non intermédiés;
A/CN.9/811 -- مذكِّرة من الأمانة عن المصالح الضمانية في الأوراق المالية غير المودعة لدى وسيط؛

note du Secrétariat
خلاصة وافية مذكِّرة من الأمانة

note du secrétariat
خلاصة وافية مذكِّرة من الأمانة