"مشكلة فيروس نقص" - Traduction Arabe en Français

• du problème du virus de
• le problème posé par le

Examen du problème du virus de l'immunodéficience humaine/syndrome d'immunodéficience acquise (VIH/sida) sous tous ses aspects
النظر في مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية /متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) من جميع جوانبها

Examen du problème du virus de l'immunodéficience
استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة

Examen du problème du virus de l'immunodéficience humaine et du syndrome d'immunodéficience acquise sous tous ses aspects
استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/ متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها

68. Examen du problème du virus de l'immunodéficience humaine et du syndrome d'immunodéficience acquise sous tous ses aspects.
68 - استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها.

le problème posé par le VIH/sida et par les répercussions qu'il a sur la vie des femmes partout dans le monde est bien trop important pour qu'on puisse le passer sous silence.
مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وأثرها على النساء في العالم مشكلة مفزعة بدرجة لا يمكن تجاهلها.

2. Examen du problème du virus de l'immunodéficience humaine et du syndrome d'immunodéficience acquise sous tous ses aspects [179]
استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها [179]

Examen du problème du virus de l'immunodéficience humaine et du syndrome d'immunodéficience acquise sous tous ses aspects [179]
استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها [179]

Examen du problème du virus de l'immunodéficience humaine et du syndrome d'immunodéficience acquise sous tous ses ascpects [179]:
2 - استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها [179]

Examen du problème du virus de l'immunodéficience humaine et du syndrome d'immunodéficience acquise sous tous ses aspects [179]
2 - استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها [179]

Examen du problème du virus de l'immunodéficience humaine et du syndrome d'immunodéficience acquise sous tous ses aspects [179]
1 - استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها ]179[

Examen du problème du virus de l'immunodéficience
استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشريـــــة/

Examen du problème du virus de l'immunodéficience
استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/

Examen du problème du virus de l'immunodéficience humaine
استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/

Examen du problème du virus de l'immunodéficience humaine et du syndrome d'immunodéficience acquise sous tous ses aspects
استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها

176. Examen du problème du virus de l'immunodéficience humaine et du syndrome d'immunodéficience acquise sous tous ses aspects.
176 - استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبه.

Examen du problème du virus de l'immunodéficience humaine
استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة

Pour résoudre le problème posé par le VIH/sida, l'Ukraine a mobilisé des ressources financières provenant du budget de l'État, des donateurs, d'emprunts, de fonds extrabudgétaires et de l'assistance technique, ainsi que des ressources humaines.
وجرت تعبئة أموال إضافية من الدولة والجهات المانحة والقروض وغيرها من الأموال الخارجة عن الميزانية، إضافة إلى مساعدة تقنية وموارد بشرية، لمعالجة مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.

92. En concluant son intervention, l'orateur appelle l'attention sur le problème posé par le VIH/sida et fait observer que dans le dernier rapport du Comité spécial des opérations de maintien de la paix, celui-ci exprime sa vive inquiétude à l'égard de l'état de santé du personnel des opérations et de la population locale.
92 - وفي الختام وجه الانتباه إلى مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/ الإيدز، مشيرا إلى أن اللجنة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بعمليات حفظ السلام أعربت في تقريرها الأخير عن قلق جدي بشأن صحة حفظة السلام والسكان المحليين على السواء.