"مصرّ" - Traduction Arabe en Français

• insiste
• insisté

Père insiste pour que tu prennes une part du trésor royal.
والدي مصرّ على أنْ تأخذ نصيبك مِن الكنوز الملكيّة

J'insiste, Fraulein.
إنّي مصرّ يا سيدتي الجميلة.

Et il insiste pour que l'on fasse ça chez lui.
وإنّه مصرّ على فعلها في منزله

J'insiste.
من فضلك، إنّي مصرّ.

Sa tante dit qu'il a beaucoup insisté pour que le paquet arrive à vous.
العمّة قالت بأنه كان مصرّ جداً بشأن إرسال الحقيبة لك

Je lui ai dit que c'était inutile, mais il insiste.
أخبرته أن الأمر غير مجدٍ ولكنه مصرّ... -على الذهاب بنفسه

Mais il insiste pour te rencontrer.
لكنّه مصرّ على مقابلتك.

Non, cet argent est à vous. J'insiste.
-كلا، النقود هي لكَ، أنا مصرّ .

- Non. - Il insiste.
كلا - إنّه مصرّ جداً -

J'insiste.
إنّي مصرّ

Henri insiste, ma chère.
(هنري) مصرّ عزيزتي.

- Mon frère insiste.
أخي مصرّ.

J'insiste.
-أنا مصرّ .

Il a insisté.
مصرّ

Il a insisté.
إنهُ مصرّ