"مضحك للغاية" - Traduction Arabe en Français

• Très drôle
• est hilarant
• Trop drôle
• Très marrant
• si drôle
• est marrant
• vraiment drôle
• vraiment marrant

Ils sont tous les deux Très drôle à regarder descendre les escaliers.
إنه أمر مضحك للغاية رؤيتهم يسقطون من السلالم

- T'aurais vu ta tête. - Oui, Très drôle.
أوه يا رجل , وجهك بلا ثمن صحيح , مضحك للغاية

Ouvre. Très drôle. Ce serait pas arrivé si j'avais eu l'arme.
افتحها مضحك للغاية الان, لم يكن هذا ليحدث لوكان السلاح معي

- C'est sûr que c'est drôle. - C'est hilarant.
ـ من المؤكد أنه أمر مضحك ـ هذا مضحك للغاية

C'est un classique, c'est Trop drôle, J'adore. Trop mignon.
هذا كلاسيكي, يا رجل إنه مضحك للغاية, أحببت ذلك

Oui, Très marrant.
إن ما تقول مضحك للغاية

- C'est Très drôle. - J'ai hâte de voir ça.
انه مضحك للغاية حسنا , انا متحمس للغاية لمشاهدته

Très drôle. En fait, je pensais jouer un peu de piano et prendre un long bain.
وسوف اكون ان ونايثان بمفردنا الان مضحك للغاية , لقد كنت افكر فى لعب البيانو واخذ دشا طويلا

Très drôle. Vous l'avez fait exprès.
هذا مضحك للغاية أنت فعلتَ ذلك عن قصد

Ce morse est Très drôle.
حصان البحر مضحك للغاية

Très drôle. Qui t'a donné l'idée ?
إنه مضحك للغاية ، من أعطاكِ الفكرة ؟

Okay, j'ai compris. C'est très, Très drôle.
حسناً , لقد فهمت هذا هذا مضحك للغاية

C'est le deuxième point de l'histoire que tu vas trouver Très drôle, Joy.
حسنا، هذا هو ثاني التجاعيد قليلا في قصة الذي، والفرح، وأعتقد أنكم هي gonna تجد مضحك للغاية.

Mais je suis sûr qu'elle doit être Très drôle.
ولكن انا متأكد انها مضحك للغاية

- J'arrive tout de suite. - Très drôle.
. سأعود في الحال . مضحك للغاية

- Très drôle.
ـ مضحك للغاية. ـ أحب أن أسلّي نفسي.

C'est Très drôle.
ومحاولة الهرب الكبيرة هذا مضحك للغاية

Ça devait être la depuis un bail. C'est hilarant!
لا بد انها كانت هناك منذ البداية ذلك مضحك للغاية

C'est Trop drôle, hein ?
انها نكتة خاصة بالأم البديلة هذا مضحك للغاية أليس هذا مضحك ؟

Oh, c'est Très marrant.
هذا مضحك للغاية.

Vous êtes si drôle! Vous apos; Il voyez quand vous la rencontrez.
أنت مضحك للغاية سترى عندما تقابلها

C'est marrant. Étape suivante.
هذا مضحك للغاية في الواقع لقد صعدت لمرحلة جديدة

Oui, c'est vraiment drôle.
نعم, هذا مضحك للغاية أيها الطبيب

C'est vraiment marrant, bébé.
هذا مضحك للغاية يا حبيبي.