"مفترسة" - Traduction Arabe en Français

• prédateurs
• prédatrice
• prédateur

Certains animaux sont des prédateurs, certains animaux sont des proies.
بعض الحيوانات مفترسة وبعض الحيوانات تكون فريسة ٌ

Ça leur donne la sensation que des prédateurs sont proches.
أنه يخلق انطباع رائحة أن هناك حيوانات مفترسة قريبة

Arrivées de navires en visite, et sans prédateurs pour les réguler elles ont maintenant créer de vastes colonies en forêt
هربوا من السفن الزائرة مع عدم وجود حيوانات مفترسة للسيطرة عليها، أنشأوا الآن مستعمرات واسعة جداً في الغابة.

Cependant, la femelle n'est pas une prédatrice.
ولكن انتبهوا الدودة الألفية ليست مفترسة

Cette fille est une prédatrice.
. هذه الفتاة مفترسة

Un cochon peut être un prédateur. Un prédateur est sauvage.
الخنازير مفترسة بالتالي الحيوانات المفترسة ليست أليفة

Il semble que nous ayons affaire à un prédateur de quelque espèce.
يبدو أن الذي يفعل ذلك حيوانات مفترسة من نوع ما

Les coyotes-loups sont aussi polyvalents que les coyotes, mais comme les loups, ils sont des prédateurs supérieurs.
الذئاب الهجينة سرعة التكييف كما الذئاب العادية، ولكن كما الذئاب، فهي حيوانات مفترسة مهيمنة

Des choix intéressants. Des carnassiers. Des prédateurs.
اختيار مثير للإهتمام مخلوقات مفترسة وعنيفة

Leurs prédateurs sont aussi, malheureusement, ravis de les revoir.
لسوء الحظ ،هنالك حيوانات مفترسة مسرورة كذلك بعودتهن.

Aux nouvelles ils ont dits qu'ils n'avaient pas trouvé de prédateurs dans le parc.
قيل في الأخبار أنه لم يتم إيجاد أي وحوش مفترسة في الحديقة

Sans prédateurs, tu es le roi des animaux.
عدم وجود حيوانات مفترسة يعني انك ملك الحيوانات

Ainsi caché à la vue des prédateurs comme des proies, il peut lancer des attaques surprise.
فجسدها مخفي عن جميع الحيوانات إن كانت فريسة أو مفترسة لذا بإمكانها أن تتغذى بهجمات مفاجئة

De parasites, nous sommes devenus prédateurs.
و هذا ما حولنا من كائنات متطفلة إلى مفترسة

Les chiffres réels pourraient même être plus élevés car les personnes susceptibles de constater la présence de prédateurs sont moins nombreuses au nord de la Finlande que dans d'autres parties du pays.
وربما تكون الأعداد الحقيقية أعلى، بسبب قلة عدد الأشخاص الذين يبلغون عن رؤيتهم لحيوانات مفترسة في شمال فنلندا مقارنة بأجزاء أخرى من البلد.

Ceux que vous appelez la Wilberforce a été une espéce prédatrice.
من تطلق عليهم "ويلبرفورس" كانوا فصائل مفترسة

Elle n'est pas une prédatrice.
هي ليست مفترسة او يجب ان تعاقب

Désolée, mais c'est clairement une prédatrice sexuelle.
- أَنا آسفة، لَكنَّها من الواضح - أنهـا مفترسة جنسية.

Le hibou est aussi un prédateur, donc il pourrait le protéger pour mieux le détruire.
البومة) أيضاً مفترسة( ، لذا قد تكون تحميهُ حتى تتمكن مِنهُ وتُدمِرهُ

Vous êtes peut-être déjà un prédateur sexuel ?
من الممكن أن تتحولى إلى مفترسة جنسية

Il va voir un chat comme un prédateur.
سيرى القطة على انها مفترسة