"ملبس" - Dictionnaire arabe français

    مَلْبَس

    nom
    vêtement

    "ملبس" - Traduction Arabe en Français

    • d'habillement
        
    • bonbons
        
    • robe de
        
    20. Il est prévu de verser à 18 policiers civils une indemnité d'habillement de 100 dollars par personne durant la période considérée. UN ٢٠ - رصد اعتماد لبدل ملبس للشرطة المدنية ﻟ ١٨ شخصا بمعدل ١٠٠ دولار لكل منهم في هذه الفترة.
    Le versement d'une indemnité d'habillement de 100 dollars par personne a été prévu pour 19 observateurs militaires. UN قدر الاعتماد لدفع بدل ملبس بمعدل ١٠٠ دولار للشخص ﻟ ١٩ مراقبا عسكريا.
    Le montant indiqué représente le paiement d'une indemnité d'habillement à 236 contrôleurs, à raison de 100 dollars par personne. UN قـدر الاعتمــاد لدفع بدل ملبس بمعدل ١٠٠ دولار للشخص ﻟ ٢٣٦ فردا من أفراد الشرطة المدنية.
    Le lendemain matin, j'ai mis les petits os de Setsuko dans la boîte de bonbons. Open Subtitles في اليوم التالي، وضعت بعضاً من رماد سيتسكو في علبة ملبس الحلوى ثم سلكت طريق الجبل هبوطاً
    Et puis... des bonbons aux fruits. Open Subtitles أريد ملبس الفواكه...
    La robe de la jeune femme, ses mollets vous mènent vers une salle remplie de peintures... Open Subtitles ملبس الفتاة وقوامها الممشوق، يقودكمنخلالممر إلى غرفة واسعة مليئة باللوحات.
    L'indemnité d'habillement a été calculée à raison de 200 dollars par personne et par an. UN يرصد اعتماد لدفع بدل ملبس بمعدل ٢٠٠ دولار في السنة للشخص.
    Des économies seront réalisées à ce titre, parce que les observateurs hongrois et irlandais n'ont pas accompli l'intégralité de la durée prévue de leur service et ne percevront donc pas une indemnité d'habillement. UN ستتحقق وفورات حيث أن المراقبين الهنغاريين والايرلنديين لن يحصلوا على بدل ملبس بسبب عدم إكمالهم مدة خدمتهم.
    Une indemnité d'habillement et d'équipement sera versée pendant six mois aux 35 policiers civils, sur la base d'un montant annuel de 200 dollars par personne. UN ثمة اعتماد مطلوب لدفع بدل ملبس ومعدات لمدة ستة أشهر ﻟ ٣٥ شرطيا مدنيا، استنادا الى المعدل السنوي البالغ ٢٠٠ دولار للشخص.
    Une indemnité d'habillement de 200 dollars par personne et par an est prévue pour le personnel militaire. UN يوفر بدل ملبس لﻷفراد العسكريين على أساس معدل ٢٠٠ دولار للشخص في السنة.
    Le montant prévu correspond au paiement d'une indemnité d'habillement de 200 dollars par an et par observateur militaire. UN يرصد اعتماد لدفع بدل ملبس بمعدل ٢٠٠ دولار في السنة للمراقب العسكري.
    Le montant prévu correspond au paiement d'une indemnité d'habillement de 200 dollars par an par personne. UN يرصد اعتماد لدفع بدل ملبس بمعدل ٢٠٠ دولار في السنة للفرد الواحد.
    24. Une indemnité d'habillement de 200 dollars par an est versée à chaque observateur militaire. UN ٢٤ - الاعتماد مرصود لدفع بدل ملبس بمعدل ٢٠٠ دولار في السنة للمراقب العسكري الواحد.
    37. Le montant prévu doit permettre de verser à chaque contrôleur de police civile une indemnité d'habillement s'élevant à 200 dollars par an. UN ٣٧ - يرصد الاعتماد لدفع بدل ملبس بمعدل ٢٠٠ دولار في السنة لمراقب الشرطة المدنية الواحد.
    11. Le montant prévu correspond à l'indemnité d'habillement au taux standard de 200 dollars par observateur militaire et par an. UN ١١ - رصِد الاعتماد لدفع بدل ملبس بالمعدل القياسي البالغ ٢٠٠ دولار سنويا لكل مراقب عسكري.
    9. Le montant prévu correspond à l'indemnité normale d'habillement de 200 dollars par observateur militaire et par an. UN ٩ - رصد الاعتماد لدفع بدل ملبس بالمعدل القياسي البالغ ٢٠٠ دولار سنويا لكل مراقب عسكري.
    Des bonbons ? Open Subtitles ملبس...
    Abigail n'a jamais pu porter sa robe de mariage. Open Subtitles أبيجيل عمرها ما لبسِت ملبس الزفاف.
    Abigail n'a jamais pu porter sa robe de... Open Subtitles أبيجيل لم تلبس ملبس الزفاف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus