"مليندا" - Traduction Arabe en Français

• Melinda
• Migs
• Melanda
• Mélinda
• Gossett

En d'autres termes, faire en sorte que Melinda fasse quelque chose qu'elle n'aime pas faire.
بمعنى آخر، أجعل مليندا تعمَلُ شيءُ ما هي لا تُريدُ أَنْ تَفعله

Et Melinda a une mauvaise influence sur toi.
إنها ليلة عائلية وبجانب ذلك مليندا لديها تأثير سئ عليك

Je suis votre humble servante, Melinda. Désirez-vous un breuvage ?
أهلا بكم ,أنا فتاة الخِدْمَة، مليندا إهتمّْ بالشيءِ مِنْ البار؟

Melinda Gates et Prince, quelque chose où autre, au Per Se.
مليندا جاتيس والأمير وشيئ اخر في بيت مير

Wow, je... J'ai tellement de choses à te dire, Migs...
لدي الكثير لأقوله لكِ يا (مليندا)

Melinda, vous allez peut-être avoir du mal à le croire mais je pense... que votre ami... essaye de vous joindre depuis l'au-delà.
مليندا قد تجدين من الصعب تصديق ذلك ولكن اعتقد بأن صديقك يحاول الوصول اليك من الاخره

Melinda m'a dit que vous aviez lu la dépêche de la CTU sur la tentative d'échange.
سيّدي مليندا" قالت أن قرأت الخبر العاجل" بخصوص محاولة وحدة المكافحة لإجراء التبادل

C'est pour ça que Melinda apporter des gravures pour décorer.
لهذا مليندا تخطّط أن تجلب بعض الصور لملئ كل شيء

Mais je crois en Melinda, et en ce qu'elle croit.
لكني أؤمن بـ مليندا . وبما تؤمن به

Je veux que vous travailliez avec Melinda et trouviez qui est ce fantôme et ce qu'elle veut, OK ?
أُريدُك أَنْ تَعْملَ مَع مليندا وتكتشف مَنْ هذه الشبح، وماذا تُريد اتفقنا؟

Melinda a demandé des baguettes chinoises, et Jim, une sauce au soja.
مليندا طلبت عيدان الطعام، وجيم طلب صلصة صويا منخفضة الصوديوم صحيح.

Andrew ou Douglas pour un garçon, Melinda ou Sarah, pour une fille.
أندرو أَو دوغلاس لو هو ولد مليندا أَو ساره لو هي بنت ساره؟

Tu te souviens de la fête de Melinda ?
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}هل تتذكر تلك الليله حيث تشاجرت في حفل مليندا

Tu ne crois pas, Melinda ? Je ne comprends pas.
كان قوياً جداً، ألا تظنين هذا يا (مليندا)؟

Melinda, qu'essayez-vous de me dire?
مليندا ، ماذا تحاولين ان تقول لي؟

Son fils a été abusé, ainsi que Melinda et Teddy.
لقد انتهك طفله نفس الامر مع " مليندا " و " تيدي " ـ

Melinda Gordon. On a parlé ce matin de mes messages.
مليندا جوردن) ، تحدثنا هذا الصباح بشأن رسائلي)

Peut-être que Todd se rapprochait trop de Melinda, ou qu'il n'était pas là pour " les bonnes raisons ", et qu'il fallait l'arrêter.
ربّما (تـود) بدأ يصبح قريب جدًا إلى (مليندا) أو لم يكن هنا للأسباب الصحيحة وكان لابد أن يوقّف

- Quand Migs et moi étions à l'université...
- (عندما كنا في المدرسة الثانويه ، انا و (مليندا ...

Non, ne fait pas ça. Melanda, s'il te plait.
كلّا, مليندا أرجوكي, لا تفعلي

Prudence, Pénélope Patricia, Mélinda
برودنس، بينيلوب باتريسيا، مليندا

Après votre échec, vous avez convaincu le capitaine Gossett de la poursuivre en cour martiale.
وعندما لم تستطع إدانته أقنعت النقيب مليندا جوست لمحاكمته في محكمة عسكرية