Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"منبر خطابة" - Dictionnaire arabe français
"منبر خطابة" - Traduction Arabe en Français
-
Tribune
| Ce sera dans l'Omaha Herald, dans le Terrell Tribune. | Open Subtitles | ستكون في منابر الامة مثل منبر خطابة تيريل |
| As-tu vu le "Chicago Tribune"? | Open Subtitles | هل رَأيتَ "منبر خطابة شيكاغو"؟ |
| - Avez-vous vu le "Chicago Tribune"? | Open Subtitles | - هَلْ رَأيتَ "منبر خطابة شيكاغو"؟ |
| Je suis du New York Herald Tribune. | Open Subtitles | أنا ( منبر خطابة نيويورك)ـ |