Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"منبر خطابة" - Arabic French dictionary
"منبر خطابة" - Translation from Arabic to French
-
Tribune
| Ce sera dans l'Omaha Herald, dans le Terrell Tribune. | Open Subtitles | ستكون في منابر الامة مثل منبر خطابة تيريل |
| As-tu vu le "Chicago Tribune"? | Open Subtitles | هل رَأيتَ "منبر خطابة شيكاغو"؟ |
| - Avez-vous vu le "Chicago Tribune"? | Open Subtitles | - هَلْ رَأيتَ "منبر خطابة شيكاغو"؟ |
| Je suis du New York Herald Tribune. | Open Subtitles | أنا ( منبر خطابة نيويورك)ـ |