"من عصير" - Traduction Arabe en Français

• jus de
• de jus
• jus d'
• sirop d'
• limonade

J'ai son déjeuner, du jus de pomme, sa peluche Elmo,
اوكي , لدي غدائها والكثير من عصير التفاح

Alors ce n'est qu'une petite cuillère de jus de citron ?
إذن، فهو مقدار ملعقة شاي من عصير الليمون فقط؟

Moi, je mets un peu de jus de citron sur l'assouplissant textile pour que la lessive sente le frais.
على كلٍ، قد وجدت أن قطرتين من عصير اللمون على الشراشف الجافة.. ينعشها كلياً حقاً؟

Elle a même bu un peu de jus d'orange, ce matin.
حتى أنها تناولت القليل من عصير البرتقال على الإفطار

Et j'ai mis un peu de sirop d'érable dedans pour que ça aie meilleur goût.
لقد وضعتُ به القليل من عصير القيقب لذا سيصبحُ طعمهُ أحلى

Que vous lui serviez de la limonade, et que vous lui posiez cinq à dix questions à propos d'elle.
بأنكِ ستقدمين البعض من عصير الليمون وأنكِ ستسألينها من 5 إلى 10 أسئلة حول حياتها

Il a pris, genre, quatre verre de jus de pomme. Avec glaçons.
لقد طلب مني أربعة أكواب من عصير التفاح، مع قطع جليد

Les libéraux aiment se sentir coupable, nous allons donc simplement presser autant de jus de ces dindes que nous le pouvons.
الليبراليون أحب أن تشعر بالذنب، لذلك دعونا فقط الضغط على الكثير من عصير من تلك الديوك الرومية ما في وسعنا.

Je vais te dire, il n'y a rien de mieux que Pâques et un grand verre de jus de lapin pour rendre un gars heureux.
أقول لك، لا يوجد ما يضاهي ليلة الفصح وكوب طويل من عصير الأرنبلتجعلالفرد..

Je vais mettre environ 400 mils de jus de pomme, qui va me faire.
سوف اضع ما يقارب 400 مل من عصير التفاح, هذا سيكفي لي

Chez moi, on boit un oeuf cru dans du jus de tomate.
حيث نشأت نحتسي مشروب من عصير الطماطم مضاف إليه البيض النييء

Es que je peux avec un verre de jus de pomme?
هل يمكنني الحصول على كـوب من عصير التفــاح أولاً ؟

Un jus de fruits, ça ne suffit pas.
يا فتيات يجب أن تحصلا على أكثر من عصير التوت البري.

J'ai pris du jus de jouvence de Sherman.
أخذت بعضا من عصير الشباب الخاص بشيرمان وإنه أمرا لا يصدق

C'est très gentil. Dès que j'aurai envie d'une pile usagée au jus de cornichons, je me précipite.
هذا عطفُ شديد منكِ، المرة القادمة التي أتوق فيها لأكل بطاريات كبيرة بإبريق من عصير المخلل

On m'a demandé de leur apporter du jus d'orange.
وطلب إلي أن أحضر لهم شيئا من عصير البرتقال.

Car vous venez chaque jour, commandez la même chose, un bol d'avoine avec des raisins secs à côté et un verre de jus d'orange, vous payez avec un billet et laissez la monnaie en disant "gardez tout", peu importe qui est derrière le comptoir.
لأنك تأتي إلى هنا كل يوم وتطلبين نفس الشيء وعاء من الشوفان مع زبيب وكأس من عصير البرتقال

Mets du sirop d'érable dessus.
ضع بعض من عصير القيقب على لحم الخنزير

Tiens, du sirop d'érable.
أنتِ بحاجة لبعض من عصير القيقب

Par chance, il y a un grand bol de limonade.
الحمد الله، ثمة وعاء كبير من عصير الليمون.