"موثاي أنتوني" - Traduction Arabe en Français

• Mothae Anthony
• Anthony Mothae

M. Mothae Anthony Maruping, Ambassadeur et Représentant permanent du Lesotho à Genève
السيد موثاي أنتوني ماروبينغ، السفير والممثل الدائم لليسوتو في جنيف

S. E. M. Mothae Anthony Maruping, Ambassadeur et Représentant permanent du Lesotho
:: سعادة السيد موثاي أنتوني ماروبينغ، السفير والممثل الدائم لليسوتو

:: S. E. M. Mothae Anthony Maruping, Ambassadeur et Représentant permanent du Lesotho
:: سعادة السيد موثاي أنتوني ماروبينغ، السفير والممثل الدائم لليسوتو

M. Mothae Anthony Maruping, Ambassadeur et Représentant permanent du Lesotho
- سعادة السيد موثاي أنتوني ماروبينغ، السفير والممثل الدائم لليسوتو

67. À la suite des observations liminaires de M. Anthony Mothae Maruping, Président du Conseil du commerce et du développement, M. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED, a fait une déclaration liminaire et M. James Zhan, Directeur de la Division de l'investissement et des entreprises de la CNUCED, a présenté un résumé du World Investment Report 2011.
67- في أعقاب الملاحظات الافتتاحية التي أدلى بها السيد موثاي أنتوني ماروبينغ، رئيس مجلس التجارة والتنمية، أدلى السيد سوباشاي بانيتشباكدي، الأمين العام للأونكتاد، ببيان افتتاحي، وقدم السيد جيمس زان، مدير شعبة الاستثمار وتنمية المشاريع التابعة للأونكتاد، موجزاً عن تقرير الاستثمار العالمي لعام 2011.

Groupe des 77 et Chine: M. Mothae Anthony Maruping, Ambassadeur et Représentant permanent du Lesotho
- مجموعة اﻟ 77 والصين: السيد موثاي أنتوني ماروبينغ، السفير والممثل الدائم لليسوتو

- M. Mothae Anthony Maruping, Ambassadeur et Représentant permanent du Lesotho
- سعادة السيد موثاي أنتوني ماروبينغ، السفير والممثل الدائم لليسوتو

- Groupe des 77 et Chine : M. Mothae Anthony Maruping, Ambassadeur et Représentant permanent du Lesotho
- مجموعة اﻟـ 77 والصين: السيد موثاي أنتوني ماروبينغ، السفير والممثل الدائم لليسوتو

La réunion était présidée par M. Mothae Anthony Maruping, Ambassadeur du Lesotho, qui a indiqué que l'entreprenariat, l'enseignement et l'innovation étaient déterminants pour le développement du secteur privé, surtout dans les pays les moins avancés (PMA), afin de permettre à ce secteur de devenir un partenaire de développement utile.
وترأس اجتماع الخبراء المتعدد السنوات السيد موثاي أنتوني ماروبينغ سفير ليسوتو الذي قال إنه التثقيف والابتكار في مجال تنظيم المشاريع أمران أساسيان في النهوض بتطوير القطاع الخاص، وخاصة في أقل البلدان نمواً، الأمر الذي يسمح للقطاع الخاص بأن يصبح شريكاً له قيمته في مجال التنمية.

Président: M. Mothae Anthony Maruping (Lesotho)
الرئيس: السيد موثاي أنتوني ماروبينغ (ليسوتو)

La session a été ouverte par M. Mothae Anthony Maruping (Lesotho), Président du Conseil du commerce et du développement.
1 - افتتح الدورة السيد موثاي أنتوني ماروبينغ (ليسوتو)، رئيس مجلس التجارة والتنمية.

Président : M. Mothae Anthony Maruping (Lesotho)
الرئيس: السيد موثاي أنتوني ماروبينغ (ليسوتو)

1. La session a été ouverte par M. Mothae Anthony Maruping (Lesotho), Président du Conseil du commerce et du développement.
1- افتتح الدورة السيد موثاي أنتوني ماروبينغ (ليسوتو)، رئيس مجلس التجارة والتنمية.

95. À sa 1071e séance plénière (séance d'ouverture), le Conseil a élu M. Mothae Anthony Maruping (Lesotho) Président du Conseil à sa cinquante-huitième session.
95- انتخب المجلس، في جلسته العامة (الافتتاحية) 1071، السيد موثاي أنتوني ماروبينغ (ليسوتو) رئيساً للمجلس في دورته الثامنة والخمسين.

95. À sa 1071e séance plénière (séance d'ouverture), le Conseil a élu M. Mothae Anthony Maruping (Lesotho) Président du Conseil à sa cinquante-huitième session.
95 - انتخب المجلس، في جلسته العامة (الافتتاحية) 1071، السيد موثاي أنتوني ماروبينغ (ليسوتو) رئيساً للمجلس في دورته الثامنة والخمسين.

67. À la suite des observations liminaires de M. Anthony Mothae Maruping, Président du Conseil du commerce et du développement, M. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED, a fait une déclaration liminaire et M. James Zhan, Directeur de la Division de l'investissement et des entreprises de la CNUCED, a présenté un résumé du World Investment Report 2011.
67 - في أعقاب الملاحظات الافتتاحية التي أدلى بها السيد موثاي أنتوني ماروبينغ، رئيس مجلس التجارة والتنمية، أدلى السيد سوباشاي بانيتشباكدي، الأمين العام للأونكتاد، ببيان افتتاحي، وقدم السيد جيمس زان، مدير شعبة الاستثمار وتنمية المشاريع التابعة للأونكتاد، موجزاً عن تقرير الاستثمار العالمي لعام 2011.