"نحن نعلم من" - Traduction Arabe en Français

• Nous savons qui
• On sait qui
• On sait d'
• On sait grâce
• nous savons d'

Nous savons qui elle était et dans quoi elle était impliquée.
نحن نعلم من كانت و ما هي متورطه به

Tout a changé maintenant. Nous savons qui est Stuart Reynolds.
كل شىء تغير الان , نحن نعلم من هو ستيورت رينولدز

et Nous savons qui vous êtes ah oué des chercheus de fantômes cherchant de l'adrénaline.
و نحن نعلم من أنتما أيضا أوه , حقا؟ هواة

On sait qui il est ; on ne sait juste pas où.
. الآن ، نحن نعلم من هو لكن لا نعلم أين هو

Maintenant qu'On sait qui vous êtes, aidez-nous à comprendre ce à quoi on a à faire.
والان نحن نعلم من أنت وما يمكنك فعله سنحتاج مساعدتك في اكتشاف ما الذي نواجهه

On sait d'expériences passées que ces pays ne sont pas innocents.
سيدي الرئيس نحن نعلم من قبل أن هذه الدول ليست بريئة

Nous savons qui vous êtes.
نحن نعلم من تكون

Nous savons qui vous êtes.
نحن نعلم من تكون.

Nous savons qui est mort, et Nous savons qui les a tués.
نحن نعرف من مات و نحن نعلم من قتلهم

Nous savons qui c'est, nous devons juste confirmer...
نحن نعلم من هو، نريد فقط ان نتأكد منه.

Nous savons qui a eu des relations sexuelles avec votre fils.
نحن نعلم من مارس الجنس مع ابنك

Nous savons qui vous fait chanter.
نحن نعلم من الذي يقوم بإبتزازك.

Nous savons qui vous êtes, et nous sommes tout à fait conscients de votre excellente réputation.
... نحن نعلم من أنت وندرك تماماً سمعتك الجديرة بالإحترام

On sait qui vous êtes et on parlait de la présentation.
نحن نعلم من انت ونحن نتكلم عن مجرد تقديم الآن

Et On sait qui entraînait ces enfoirés.
كان فى جيش تحرير كوسوفو و نحن نعلم من درب هؤلاء الملاعين , إليس كذلك ؟

On sait qui vous êtes.
نحن نعلم من تكون

- Ils nous poursuivent. Aide-nous ! - On sait qui a fait le coup:
نحن نعلم من فعلها آل بيرك و الآنسة بوند

On sait qui vous êtes.
نحن نعلم من أنت

là On sait qui est Clara.
حسناً,يادوك... الآن نحن نعلم من هي كلارا...

On sait d'où il vient, de ce pauvre homme mort dans la montagne.
نحن نعلم من أين أتى. من ذلك المسكين الذي مات على الجبل

On sait grâce à des agendas téléphoniques que quatre de ces femmes se connaissaient, et de là, on a découvert qu'elles se sont rencontrées dans une salle de chat, et ont comparé leurs notes.
حسناً , نحن نعلم من سجلات الهاتف أنّ أربعة من تلك النسوة عرفوا بعضهن البعض و من هناك

Donc, nous savons d'où ça vient, et nous savons comment c'est arrivé ici.
لذا نحن نعلم من أين أتت وكيف دخلت إلى هنا.