Il devrait y avoir une tigresse avec ses petits à venir se nourrir de cette carcasse de rhinocéros. | Open Subtitles | يجب أن يكون أن تكون نمرة مع أشبالها قدامة للتغذى على هذه الجثّة |
Votre femme est une tigresse sexy, elle attend que vous lui bondissiez dessus. | Open Subtitles | زوجتك مثيرة, نمرة مثيرة. وتنتظرك لتنقض عليها. |
Il était une fois, une petite tigresse qui vivait dans une grotte avec sa famille. | Open Subtitles | ذات مرة كان هناك نمرة صغيرة... تعيش في الكهف مع عائلتها... |
Tu te transformes en panthère. C'est pas si grave. | Open Subtitles | إذا أنت تتحولين الى نمرة هذا ليس سيئاً كلياً |
Vous n'êtes pas une panthère argentée. | Open Subtitles | لكن لا تفكري بالإنتقام أنت لست نمرة فضية |
Vas les chercher, tigresse, tu le peux... mwah. | Open Subtitles | أذهبي ونالي منهم يا نمرة تستطيع ذلك |
Non pas que ta mère soit une tigresse. | Open Subtitles | لا لا علاقة بالأمر بأن تكون إمك نمرة |
Une tigresse tapie dans l'ombre. | Open Subtitles | ظلمتها الحياة نمرة رابضة في الظلمة |
Je te connais par coeur. Tu es une tigresse. Tu es plus forte que moi. | Open Subtitles | انا أعرفك أكثر منكي ,انتي نمرة أقوى مني |
Peut-être. Une tigresse. | Open Subtitles | ربما , سيدة نمرة |
Il était une fois, une tigresse magnifique. | Open Subtitles | ذات مرة, كانت هناك نمرة جميلة... |
Dis donc, Bing, ta partenaire est une tigresse. | Open Subtitles | علي القول لك ان رفيقتك نمرة |
C'est une tigresse. | Open Subtitles | انها نمرة. |
Salut, tigresse. | Open Subtitles | مرحبا يا نمرة. |
Epouserais-tu une panthère? | Open Subtitles | -فمثلاً أنت لن تتزوج من نمرة.أليس كذلك؟ |
Vous ne serez jamais une panthère argentée. | Open Subtitles | إذن لن تكوني أبداً نمرة فضية |