"نوح" - Traduction Arabe en Français

• Noah
• Noé
• arche
• Nooh
• Nuh
• Nouh

Noah s'en va cet été et on s'est presque pas écrit.
نوح ذهب لفصل الصيف ونحن بالكاد حتى الرسائل النصية.

Mon Noah a vu qui j'étais vraiment et il m'aimait encore.
شاهدني نوح على حقيقتي و رغم ذلك بقي يحبني

Je lui ai beaucoup parlé, Noah, et il veut s'excuser.
لقد تحدثت معه كثيرا، نوح انه يريد الاعتذار

Tu sais, l'arche de Noé, il a plu pendant 40 jours.
كما تعلم سفينة نوح , أمطرت لمدة أربعين يوما

C'est l'invitation lancée par tous les prophètes divins d'Adam à Noé, Abraham, Moïse, Jésus-Christ et Mahomet, que la paix soit avec lui.
هذه هي دعوة جميع الأنبياء المقدسين من آدم إلى نوح وإبراهيم وموسى والمسيح عيسى ومحمد. عليه السلام.

Je déteste être à l'origine des ragots, Noah, mais c'est ce qui se dit.
اكره بأن اكون مصدر الإشاعات, نوح ولكن تلك الكلمة على التل

Noah était scotché à sa chaise, parce qu'il avait rendez-vous avec la femme parfaite.
نوح كان لاصق في مقعده لانه في موعد مع امرأه مثاليه

Tu sais comment Yakult a été super déprimé depuis que Noah Werner a volé notre promeneuse de chiens Ashanti ?
حسناً تعلم كيف يوكولت كانت جداً مكتئبه منذ أن نوح وانيير سرق مُنزة الكلب أشانتي ؟

"pourquoi en lui disant oui, "le visage de Noah lui apparut."
تراءى وجه نوح أمامها لحظة أن وافقت على الزواج

Le mensonge de cette fille va effectuer Noah pour le reste de sa vie.
حتى من دون معرفة الحقائق كذبة تلك الفتاة سوف تؤثر على نوح بقية حياته

Je suis passée prendre Delia un matin et j'ai vu la voiture de Noah pas loin.
أقليت ديليا مرة ذات صباح و كانت سيارة نوح بالحي

Vous avez dit que c'était Noah. Il a acheté le sac à Walmart.
لقد قلت ان نوح من فعلها ,اشترى الحقيبه عند وول مارت

Écoute, Noah, il n'y avait rien de plus. J'étais vulnérable.
نوح إسمع لم يكن أكثر من ذلك , كنت أشعر بالضعف

J'ai approuvé votre demande. Noah Sandborn peut intégrer votre classe.
خبر جيد , لقد وافقت على طلبك بإنضمام نوح ساندبورن إلى صفك

Noah, peux-tu nous laisser une seconde ?
نوح , هل يمكنك أن تمنحنا لحظة , من فضلك؟

La communauté promise par les grands prophètes divins Noé, Abraham, Moïse, Jésus-Christ et Mahomet est près de devenir réalité.
إن المجتمع الذي وعد به الأنبياء المقدسون والكرام نوح وإبراهيم وموسى ويسوع المسيح ومحمد هو على وشك أن يتحقق.

Elle croit toujours à Noé et son super bateau-zoo.
انها لا تزال تؤمن نوح وقاربه حديقة الحيوان مذهلة.

arche de Noé pour les riches et les puissants.
أنها كسفينة نوح من اجل الأغنياء والأقوياء

Et en fin de compte, la décision reviendrait à Noé.
وفي النهاية، أنه عاد لتوه إلى نوح مرة أخرى.

Les Chiens Enragés ont été détruits, mais le Dr Noé et son agent restent hors de portée.
لقد تحطم الاوغاد و لكن بقى دكتور نوح و عملاءة

9. Omran Sahel : Appartient à Ghorb Nooh ou est contrôlé par Ghorb Nooh.
9 - شركة عمران ساحل: ملك لقرب نوح أو تخضع لسيطرتها.

Colonel Qurba Nuh Ahmad Commandant Uthman Awadallah Ali Président du Mouvement/ Armée de libération du Soudan (faction Minni)
العقيد قربا نوح أحمد - الرائد عثمان عوض الله علي - أحمد إبراهيم عبد الرحمن رئيس حركة جيش تحرير السودان جناح منى

On ne savait pas ce qu'il était advenu de Nouh Rasul Mustafa.
وأفيد بأن مكان وجود نوح رسول مصطفى مجهول.