"نورس" - Traduction Arabe en Français

• mouette
• Norris
• Nurse
• goéland
• mouettes
• Norseman
• nordique

J'ai vu une mouette sur le siège arrière d'une voiture en marche.
لقد رأيت طائر نورس في مؤخرة سيارة متحركة

mais ta triple aile de mouette est délicate à manoeuvrer pour un tel événement.
ولكن أعتقد أن خطة ثلاثية جناح نورس صعبة قليلا للعب فيها بهكذا مباراة مهمة

Vous étiez où hier, quand Norris s'est envoyé en l'air ?
أين كنتِ البارحة عندما حصل نورس على حقنته الساخنة؟

C'est la maison Norris. On la dit maudite.
إنه منزل آل نورس يا سيد كوجي فهم يقولون إنه ملعون

Interrogé sur le caractère confidentiel des renseignements communiqués, M. Nurse a déclaré que sa délégation donnerait ultérieurement son avis par l'intermédiaire de la Division.
وردا على سؤال يتعلق بسرية المعلومات المقدمة، ذكر السيد نورس أن الوفد سيوجه ردا على ذلك فيما بعد عن طريق الشعبة.

C'est Bostick qui imite un goéland hudsonien.
إنه (بوستيك) يُقلد نورس سمك الرنجة

Pour M, les mouettes. Bravo, Diana !
لحرف النون لدي نورس البحر - جيد , يا ديانا -

Je ne comprends pas. Vous avez mis un traceur sur le Norseman ? Quand ?
أنا لا أفهم ،هل لديك جهاز تعقب على "نورس مان " ؟

J'ai cherché, et chacune de ses victimes ont le point commun de vénérer un dieu nordique ... même âge, sexe et apparence.
لقد تحققت كلا ضحاياه تطابقت في سمات أله نورس العمر ، الجنس ، المظهر

Il a explosé parce qu'une mouette a volé droit dans le réacteur, trois morts.
لا أمزح معكم لقد انفجرت عندما دخل نورس إلى المحرك، قُتل ثلاثة أشخاص

Bobby, c'est juste une mouette morte avec des algues sur la tête tu dois avoir une insolation.
بوبي , ذلك نورس ميت بأعشاب بحريه على رأسه ربما تعرضت لضربه شمسيه

N'oublie pas de fermer ta braguette. Sinon, une mouette va t'attraper.
لا تَنْسِ ان تغلق عباءتك لأنك إن لم تغلقها ،سيخرج نورس منها

Une mouette a volé mon hot-dog sur la plage.
و قام طائر نورس بأخذ نقانق مني و نحن عند الشاطئ

Je dois vous dire, je suis une mouette.
يجب ان تعلموا أنني انا .. نورس

Vous avez compris pourquoi Nina était la mouette ?
هل تفهمون لماذا قالت "نينا" أنها نورس البحر؟

Norris dépensait une partie de l'argent avant le meurtre.
كان نورس يصرف جزء من هذه النقود قبل القتل

Donc quelqu'un a payé Norris pour tuer Slocum, puis quelqu'un a tué Norris.
إذن أحدهم دفع لنورس لقتل سلوكم, ثم قام أحدهم بقتل نورس

Le camé mort, Quentin Norris, rayé de l'armée, puis il a profité du système.
المدمن الميت, كوينتن نورس, طرد من الجيش ثم عاد وظهر في النظام

Malheureusement, M. Tun n'a pas pu prendre la place qui lui était offerte et une suppléante, Nesha Nurse (Barbade) a été choisie à sa place.
غير أنّ السيد تُنْ لم يتمكن للأسف من قبول العرض الذي قُدم إليه فاختير مرشح بديل هو نيشا نورس (بربادوس) ليحل محله.

Dans sa déclaration, M. Nurse a indiqué qu'aucun membre de la Commission n'avait donné à la Barbade un avis scientifique ou technique pour la formulation de sa demande.
24 - وأشار السيد نورس في بيانه إلى أن بربادوس لم تتلق في إعداد طلبها مساعدة أو مشورة علمية أو تقنية من أي عضو في اللجنة.

Des analyses d'œufs conservés de goéland argenté (récoltés en 1981, 1983, 1987, 1989, 1990, 1992, 1993, 1996, 1998, 1999 et 2000) ont permis à Norstrom et al. (2002) d'établir les tendances en fonction du temps des concentrations de PBDE sur la période 1981-2000.
وقد تمكن نورسترون وآخرون (2002) بفضل تحليل بيانات بيض نورس الرنجة الموجودة في الأضابير ( التي أخذت عيناتها في 1983 و1987 و1989 و1990 و1992 و1993 و1996 و998 و1999 و2000) من أن يضع اتجاهات مؤقتة لتركيزات الإثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم خلال الفترة 1981 - 2000.

De flippers de merde, de barbes à papas de merde et de mouettes de merde.
لعبة "سكي بول" لعينة وحلوى قطنية لعينة وطيور نورس لعينة

Le 31 Octobre est venu puis reparti, et le Norseman n'a pas revendiqué son sacrifice final.
في اكتوبر ظهر و بعدها أختفى و لم يعلن "نورس مان " عن ضحيته الأخيره

Comme le dieu nordique des méfaits, Loki ?
مثل اله نورس الخاص بالاذى لوكي ؟