"نورماندي" - Traduction Arabe en Français

• Normandie
• Normandy
• Normand
• débarquement

Ce nouveau projet comprendra une conférence sur l'avenir des relations transatlantiques, qui se tiendra en Normandie à l'occasion du cinquantième anniversaire du débarquement.
وسيعقد المؤتمر في نورماندي، بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين ﻹنزال القوات في نورماندي.

Comité d'établissement régional SNCF (Société nationale des chemins de fer français) de Normandie
لجنة شؤون العمال الإقليمية لمنطقة نورماندي بالمؤسسة الوطنية الفرنسية للسكة الحديد

On a Reuben grillant un feu entre Normandie et Sunset il y 15 minutes.
هنا روبن تهب الضوء الأحمر في نورماندي وغروب الشمس حوالي 15 دقيقة.

23 Avenue Normandy. Envoie une voiture là-bas immédiatement.
23 شارع نورماندي احصل على السيارة هناك على الفور

Mais tu n'es pas un soldat, et ce n'est pas les plages de Normandie.
لكنكِ لستِ جندية وتلك ليست شواطيء نورماندي

Il était le commandant de la Première armée en Normandie.
كان قائدًا لأول كتيبه في الجيش في "نورماندي"

J'ai fait un faisan Normandie déstructuré avec des oignons, des pommes, des grains de poivre, du calvados...
قمت بتحضير قطع مدرجة على شكل نورماندي مع البصل ، التفاح ، الفلفل الأسود ، و تفاح البراندي

Alors que des soldats courageux se sacrifiaient en Normandie,
مبلغ 56 مليون دولار وقت الحرب تحمّلناها نحن بينما كان الرجال الشجعان يموتون على شواطئ نورماندي

Des hommes qui auraient dû rentrer chez eux ... qui s'étaient battus en Normandie et qui étaient coincés ici.
الرجال الذين يريدون العوده للوطن الان الذين يحاربون من قبل "نورماندي" كانوا عالقين هنا لنقص نقاطهم

Organiser ce mariage, c'est comme mettre en scène le débarquement en Normandie.
حسناً , لا يمكنني فعل الكثير يا أكساندر التخطيط لهذا الزواج مثل كإطلاق بدء الغزو علي نورماندي

J'étais domestique sous contrat pour un an en Normandie.
لقد كنت خادم له حتى اسدد ديوني لمدة سنة في نورماندي.

On a de la chance d'être stationné en Normandie
عندها سنحصل على الجائز الكبرى المتمركزة في نورماندي

La construction d'un mur invincible le long de la côte de Normandie est notre mission
مهمتنا هي بناء معسكر للدفاع في تل نورماندي

J'ai pensé qu'on serait en sécurité en venant en Normandie
سوف نكون في عداد الاموات نحن آمنون في نورماندي

Il y a trois ans, nous avons combattu en Normandie.
منذ ثلاث أعوام قاتلنا في معركة في كريسي معركة نورماندي

Ancien soldat en Normandie, médaillé.
حارب على الشواطئ في نورماندي ، فاز بميدالية.

Le ravitaillement, transporté de Normandie sur 650 km, commença à manquer sérieusement.
كان لابد أنت تنقل الإمدادات من نورماندي بطول 400 ميل ثم تناقصت الإمدادات بصورة خطرة

7, 8, à Normandy. Voilà.
سبعة، ثمانية، حتى في نورماندي.

Ouais, on peut les choper à 46 bornes d'ici mais pas de Normandy qui est à côté, mec.
يمكننا أن اعتقالهما ستة وأربعين K أبوس]؛ [س] بعيدا ولكن ليس نورماندي واحد ك بعيدا، رفيقة.

Ce vieil homme frêle était le premier Normand à s'intéresser à moi.
ذلك العجوز الضعيف، لقد كان أول نورماندي يبدي اهتماما بي