"هالو" - Traduction Arabe en Français

    • Halo
        
    • Allô
        
    • Allo
        
    • bonjour
        
    • Y a quelqu'un
        
    • Ohé
        
    • Hollow
        
    • Hallow
        
    Halo Trust continue de développer ses opérations de déminage et de formation à la sensibilisation au danger des mines. UN وتواصل مؤسسة هالو ترست ما تقوم به من عمليات لإزالة الألغام، وكذلك التدريب للتوعية بالألغام.
    Halo Trust a poursuivi ses activités de déminage et de sensibilisation au danger des mines. UN وواصلت منظمة ``هالو ترست ' ' العمل على إزالة الألغام والتوعية بمخاطرها.
    Malheureusement, le Gouvernement n'a pas encore achevé sa procédure d'enregistrement de Halo Trust en raison de difficultés internes, mais cela ne saurait tarder. UN ومن المؤسف أن الحكومة لم تستكمل بعد إجراءات تسجيل منظمة هالو ترست بسبب تعقيدات داخلية، وينبغي إتمام عملية التسجيل في القريب العاجل.
    Allô, Roy ? Bert Finch. J'ai une piste. Open Subtitles هالو روى, انا برت فينش, لقد وصلت الى خيط.
    Allô? Oui, Carey à l'appareil. Open Subtitles هالو نعم معك كارى
    - Allo. C'est M. Herbert Winters ? Open Subtitles - هالو.هل هذا السيد.هيربرت وينترز؟
    Halo, viens dire bonjour à Mlle Amy du bureau de la Veep. Open Subtitles هالو طفلتي، تعالي لهنا وقابلي الآنسة أيمي مِنْ مكتبِ نائبَ الرئيس.
    La demande précise que ce projet permettra d'examiner les études menées par Halo Trust et la NPA. UN كما يشير الطلب إلى أن المشروع سيدرس أعمال المسح التي أجرتها كل من منظمة هالو ترست والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
    Halo Trust continue d'offrir des services de déminage et de sensibilisation au danger des mines. UN واستمرت منظمة هالو في تقديم خدمات إزالة الألغام والتدريب للتوعية بخطر الألغام.
    Halo Trust a poursuivi ses activités de déminage et de sensibilisation au danger des mines. UN وواصلت منظمة هالو ترست العمل على إزالة الألغام والتوعية بمخاطرها.
    L'Organisation Halo Trust poursuit ses activités de déminage le long de la Gumista et de l'Inguri. UN كما تواصل منظمة هالو ترست أنشطتها ﻹزالة اﻷلغام على طول نهري جومستا وإنغوري.
    L'organisation Halo Trust a commencé des activités de déminage. UN وبدأت منظمة " هالو ترست " بأنشطة إزالة اﻷلغام.
    Les opérations de Halo Trust sont financées par des dons privés et des subventions des gouvernements et des organisations internationales. UN وعمليات هالو ترست ممولة من الهبات الخاصة ومن الحكومات والمنظمات الدولية.
    Dites-moi quelque chosel Allô, la Terre ? Je capte un faible signal. Open Subtitles حول حول اى شىء هالو هالو الارض
    Allô, sur terre. C'est nous, en l'air. Open Subtitles قد حصلت عليهم هالو ، أنتم يا من بالأرض
    Allô ? Qui est à l'appareil ? Open Subtitles هالو من يتحدث من فضلك ؟
    - Allô. Open Subtitles هالو هناك - لا تطفيء المحرك -
    - Allo. - Joe. Ici Mitch Hiller. Open Subtitles هالو جو أنا ميتش هيللر
    - Allo? - Allo. Open Subtitles "هالو ؟" "هالو" -
    bonjour, papa. Je ne crois pas qu'on y va. Open Subtitles هالو, دادى, ولكنى لا اصدق اننا سنذهب
    Y a quelqu'un ? Open Subtitles هالو .هالو .هالو
    Ohé! Open Subtitles هالو ، هالو
    Il est question de la résolution d'une affaire à Sleepy Hollow. Open Subtitles هذا بشأن حل قضية تخص "سليبي هالو"
    Vous savez, j'adorais MIle Hallow. Open Subtitles انت تعرف، بانني افضل الآنسة هالو.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus