En 2004, Mme Monika Hummel a été élue pour remplacer Mme Christine Leopold comme représentante de l'IKS au Conseil d'administration. | UN | وفي عام 2004، حلت السيدة مونيكا هامل محل السيدة كريستين ليوبولد ممثلة للجمعية في مجلس الإدارة. |
Kurt Hummel. | Open Subtitles | ملِكتكم للحفلة الراقصة لسنة 2011 كيرت هامل. |
Pourrais-tu arrêter d'être un geignard Hummel ? | Open Subtitles | هل تستطيع التوقف عن التذمر هامل |
Depuis 1996 Professeur de droit international pénal (chaire Van Hamel) à l'Université d'Amsterdam. | UN | 1996 إلى الوقت الحاضر: جامعة أمستردام، أستاذ القانون الجنائي الدولي (كرسي فان هامل). |
Voici l'agent Hammel de l'ATF. | Open Subtitles | هذا هو العميلة هامل من مكتب الكحول و الأسلحة. |
Les auditions concernant Robert Hamill n'ont même pas commencé. | UN | وأضاف أن جلسات سماع الشهود المتعلقة بروبرت هامل لم تبدأ بعد. |
Mon ami, Kurt Hummel, il n'est pas venu travailler aujourd'hui | Open Subtitles | صديقي كورت هامل لم يحضر للعمل اليوم |
La dernière chose dont je me souviens est Lady Hummel en train de s'amuser sur les abdos de Santa Claus. | Open Subtitles | أخر شيء اتذكره كان السيده هامل |
Mon nom est Kurt Hummel. | Open Subtitles | أسمي هو كورت هامل |
Bonjour, je suis Kurt Hummel et je vais chanter "Mr. | Open Subtitles | مرحباً أنا كورت هامل و سأغني "سيد. الهاتف المحمول" |
Les Hummel. Le garçon ne parle pas l'anglais. | Open Subtitles | قال صبي ال هامل لا يعرف كلمة انجليزية |
Kurt Hummel et Blaine Anderson. | Open Subtitles | كورت هامل و بلاين أندرسون |
Donc le berger Hummel reviendra à votre neveu Clarence ? | Open Subtitles | الآن راعي الأعنام هامل سيذهب الى أبن أخيك (كلارنيس) ؟ |
C'est faux, M. Hummel. | Open Subtitles | ليس صحيح سيد هامل |
Lady Hummel, viens ici. | Open Subtitles | السيده هامل تعال هنا |
Kurt Hummel a eu une super année. | Open Subtitles | كورت هامل حضى بسنة جيدة جداً. |
On pourrait donner notre pain aux Hummel. | Open Subtitles | ربما نعطي ال هامل خبزنا |
Maintenant tout le monde sait que la seule raison pour laquelle Hummel a été pris est parce qu'il est le toutou à la tête de tortue de Carmen. | Open Subtitles | الآن، الجميع يعرف السبب الوحيد لدخول (هامل) إلى الجامعة لأنه سلحفات (كارمن) الأليفة. |
Et le gagnant avec le plus faible écart jamais vu dans l'histoire de Midnight Madness est M. Kurt Hummel | Open Subtitles | والفائز بفارق أصوات صغير في تاريخ جنون منتصف الليل هو السيد (كورت هامل). |
M. J.L. Hamel (CEA) Ambassade de Suisse à Addis—Abeba | UN | هامل (اللجنة الاقتصادية لأفريقيا) سفارة سويسرا في أديس أبابا |
Le Comité semble n'être allé au-delà de cette position que dans l'affaire Hammel c. Madagascar. | UN | " ويبدو أن اللجنة لم تتجاوز هذا النوع من التقييم إلا في قضية هامل ضد مدغشقر. |
Enlève tes patins, Dorothy Hamill, et ouvre le magasin. | Open Subtitles | الآن اترك الزلاجات,يا دورثي هامل وافتح المتجر المنكوح دانتي, اين انت؟ |