Non non, c'est que normalement j'ai RDV tous les lundis avec Hankmed et avec vous... | Open Subtitles | لا، لا، بالعادة سأكون مع هانكميد كل يوم اثنين والآن معك 00 |
J'ai commencé à penser que peut-être je devrais soutenir Hankmed. | Open Subtitles | بدأت في التفكير بأنه ينبغي عليّ أن أدعم هانكميد |
Et c'est comme ça que j'ai découvert que Hankmed n'a pas de licence valable. | Open Subtitles | وذلك عندما اكتشفت بأن هانكميد ليس لها رخصة تجارية صالحة |
Messieurs, bienvenue à Hankmed 2.0. Hank, le parc est plein de gens. | Open Subtitles | أيها السادة، مرحبا بكم هانكميد 2.0 هانك، الحديقة مليئةٌ بالناس |
mais juste que vous sachiez, nous avons aussi le pack Hankmed du voyageur, qui, euh... | Open Subtitles | ولكن كي تعرفي ليس اكثر, وايضا لدينا مجموعه هانكميد الخاص بالمسافرين |
Si Hankmed à besoin d'une Ferrari, ils peuvent utiliser la mienne. | Open Subtitles | اذا كانت هانكميد بحاجه لفيراري, بأمكانهم استخدام سيارتي |
Et maintenant je suis amoureuse du génie créateur de Hankmed. | Open Subtitles | والآن أنا أقوم بسحق ذلك العبقري الجميل الذي أسس هانكميد |
Bonjour, Evan R. Lawson. Je suis le directeur financier de Hankmed. | Open Subtitles | مرحباً إيفان ر.لاوسون أنا المدير المالي لـ هانكميد |
Oh je... je travaille pour Hankmed cet été. | Open Subtitles | أوه، أنا .. أنا أعمل مع هانكميد هذا الصيف |
Bien, vous savez que j'ai été un des premiers investisseurs de Hankmed. | Open Subtitles | حسنا، كما تعلم ، كنت من أوائل العملاء لدى هانكميد |
Ha, hum, Hankmed offre à tout ses clients le plus haut niveau de soin. | Open Subtitles | هانكميد تقدم تقدم لجميع عملائنا أعلى مستوى من الرعاية |
Oui, un compagnon médical. [S'éclaircit la gorge bruyamment.] Bien, je sais que je dois travailler hors de mon périmètre pour Hankmed. | Open Subtitles | نعم، مرافق طبي حسنا، أنا أعرف أنني يجب أن أؤثر بشكل أكبر على هانكميد |
Vous nous avez rencontrés l'autre jour. Nous sommes de Hankmed. | Open Subtitles | لقد اجتمعتي معنا في ذلك اليوم نحن من هانكميد |
Quand vous avez commencez à Hankmed, je ne pensais pas que vous alliez passer la première semaine. | Open Subtitles | عندما بدأت العمل لدى هانكميد لم اكن اعتقد انك يمكن ان تستمر للاسبوع الاول |
Donc, Hankmed a traivaillé ici depuis deux ans, servant la communauté, donnant des soins médicaux où et quand les patients en avaient besoin. | Open Subtitles | حسناً ، هانكميد تزاول الأعمال التجارية لمدة سنتين كاملة تخدم المجتمع تقدم الخدمات الطبية إلى المرضى في أي وقت وفي أي مكان |
Nos voisins le voudraient, et c'est pourquoi tous sauf un ont signé cette pétition pour garantir à Hankmed une zone qui permettrait à Hankmed de continuer à servir la grande ville historique de Southampton de la manière que non seulement elle attend, mais qu'elle mérite. | Open Subtitles | جيراننا يرغبون بأن نخدمهم لذلك فقد قام كل واحد منهم بالتوقيع على هذه العريضة لمنح هانكميد التنازل عن الحدود السكنية وسيسمح هانكميد |
Ce n'est pas comme si Hankmed n'avait massé pas les épaules de Brady Wilkerson auparavant. | Open Subtitles | غير أن هانكميد تقوم دوماً بتدليل "برادي ويلكرسون" من قبل |
Bien, salut Hankmed ! | Open Subtitles | حسنا، مرحبا، هانكميد |
Tu es sur que toi et Jeremiah êtes d'accord de vous occuper de la tente de Hankmed seuls ? | Open Subtitles | أأنت متأكد أنك و (جيرمايا) موافقين على إدارة خيمة هانكميد لوحدِكُما؟ |
Messieurs, bienvenue à Hankmed ... 2.0. | Open Subtitles | أيها السادة، مرحبا بكم هانكميد... |