"ها هي ذا" - Traduction Arabe en Français

    • La voilà
        
    • La voici
        
    • Et voilà
        
    • Le voilà
        
    • Elle est là
        
    • Ça y est
        
    • Nous y voilà
        
    La voilà. Jolie et chaude, juste sortie du sèche linge. Open Subtitles ها هي ذا جميلة و مطوية من المجففة
    Incroyable. Elle était à l'intérieur de toi... et 47 heures plus tard, La voilà. Open Subtitles هذا مذهل، في لحظة تكون في داخلك وبعد 47 ساعة، ها هي ذا
    La voilà, l'insaisissable ado au bonnet des montagnes rocheuses. Open Subtitles ها هي ذا المراهقة الهاربة في جبال روكي المغطاة بالثلج
    La voici ! Open Subtitles حسناً، ها هي ذا
    Parfait. Et voilà. Un clip sur le canal cystique. Open Subtitles ممتاز، ها هي ذا تثبيت القناة المرارية
    Alors Le voilà, rien que pour vous, le mot en N... Open Subtitles و لذا ها هي ذا. خصيصاً مِن أجلك, كلمة "الفاء".
    Bien, je garderai un oeil dehors... Elle est là. elle est juste... elle est juste là. Open Subtitles حسناً، سأبقي عيني عليها ها هي ذا. إنها هنا
    Finalement, ça marchait à peu près comme régime. La voilà ! Open Subtitles في الواقع، كبرنامج للحمية لقد نجح نوعا ما، ها هي ذا
    La voilà. Open Subtitles ها هي ذا كنتِ رائعة بالخارج هناك
    La voilà, ma cow-girl. Open Subtitles هذه , هذه فتاتي راعية البقر ها هي ذا
    - Attends. La voilà. Je dois y aller. Open Subtitles انتظري ، ها هي ذا ، علي أن أذهب
    Eh bien, La voilà. Je vous attendrai ici. Open Subtitles حسناً، ها هي ذا سأنتظر من أجلكَ
    La voilà. Open Subtitles أنا لا أريد أن أراهم ... أنظر، ها هي ذا...
    Ah La voilà. Open Subtitles مم. ها هي ذا. جيس.
    La voilà. Open Subtitles 04: 00 ها هي ذا 04:
    Ça y est, La voilà. Open Subtitles يا رجل ها هي ذا
    La voici, Monseigneur. Open Subtitles ها هي ذا, المونسنيور
    La voici ! Open Subtitles ها هي ذا - مرحبًا -
    Et... voilà. Open Subtitles على الجميع تجاوزه أيضًا. و .. ها هي ذا.
    Le voilà. Open Subtitles نعم , حسناً , ها هي ذا
    Regarde. Elle est là. Open Subtitles أوه، نعم انظر ها هي ذا
    Ça y est... si je pouvais juste accéder au fichier pur. Open Subtitles ها هي ذا... إذا أمكنني فقط الولوج إلى الملف الأصلي.
    Bien. Ooh. Nous y voilà. Open Subtitles حسنًا. ها هي ذا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus