On dirait le poster avec le chaton ou Jésus sur la croix. | Open Subtitles | تماما مثل ذلك هريرة ملصق أو يسوع على الصليب. |
Un chiot, un chaton, un poney et un raton-laveur traversent le pays | Open Subtitles | أم قصة جرو سعيد أو هريرة أو مهر أو راكون يسافر عبر البلاد |
Je dirais, mes yeux doux et sensibles, comme ceux d'un chaton. | Open Subtitles | أنا أَقُولُ عيونَي الحسّاسةَ الحلوّةَ، مثل الذي هريرة. |
Et ce n'est même pas la façon la plus courante de dire chaton. | Open Subtitles | وليست حتى وسيلة مشتركة أكثر لقول "هريرة". |
Tu as un petit chat, paraît-il. | Open Subtitles | سَمعنَا بأنّ لديك هريرة جديدة نعم |
Kelly Connor a vu Andy Effkin décapiter un chaton avec ses dents dans une crise. | Open Subtitles | رأى كيلي كونور أندي Effkin دغة رئيس قبالة هريرة في نوبة من الغضب. |
Couard chaton, vous voulez vivre éternellement? | Open Subtitles | أوه، كنت جبانة هريرة! هل تريد أن تعيش إلى الأبد؟ |
Chaque chaton devient un chat. | Open Subtitles | كل هريرة تَكبُر لتُصبح قطة |
J'ai acheté un chaton à mes enfants. Et cette lèvre enflée ? | Open Subtitles | اشترى هريرة جديدة لأطفالي. |
Un jour, j'ai ramené à la maison un chaton qu'on m'avait offert. | Open Subtitles | وذات يوم، أحضرتُ للمنزل هريرة من علبة هديّة خارج متجر (بِك أن سيف) |
- Chez moi, on appelle ça un chaton. | Open Subtitles | -في "الولايات المتحدة" ندعوها هريرة . |
Un chaton, donc. | Open Subtitles | إنها هريرة. |
Ça signifie..chaton. | Open Subtitles | إنها تعني..."هريرة". |
- Un chaton. | Open Subtitles | - هريرة. |
Tonton Robert avait un travail à faire pour la police, il y avait un petit chat qui était coincée dans un arbre, et ils avaient besoin de lui pour monter dans l'arbre. | Open Subtitles | العمّ روبرت كان لا بُدَّ أنْ يَذْهبَ يَعمَلُ بَعْض الشرطةِ تَحْشو، ' سبب كان هناك a هريرة الذي إنحصرَ في الشجرةِ وهم يَحتاجونَ لتَسَلُّقه للحُصُول عليه. |