"هل ذكر" - Traduction Arabe en Français

    • A-t-il mentionné
        
    • A-t-il dit
        
    • Il a dit
        
    • a-t-il parlé
        
    • Il a parlé
        
    • Il a mentionné
        
    • a jamais mentionné
        
    • a-t-il déjà mentionné
        
    • vous a dit
        
    • en a parlé
        
    Quand le Pingouin était maire, A-t-il mentionné un groupe mystérieux ? Open Subtitles عندما كان البطريق عمدة هل ذكر مجموعة غامضة؟
    Cet homme, Wells, A-t-il mentionné un truc au sujet de l'exploitation minière des astéroïdes ? Open Subtitles هممم , هذا الرجل ويلز هل ذكر اي شي حول تعدين الكواكب ؟
    A-t-il dit que j'aurais pu réviser jusqu'à la fin des temps ? Open Subtitles هل ذكر أنني يمكن أن تنقح حتى راجناروك عن كل الخير التي قد فعلت لي؟
    A-t-il dit quelque chose au sujet de l'attaque qui nous aiderait à l'arrêter ? Open Subtitles هل ذكر شيئاً يخص الهجوم ومن شأنه مساعدتنا في إيقافه؟
    Il a dit quelque chose sur son père porté disparu dans sa déposition ? Open Subtitles هل ذكر شيئاً حيال فقدان والده بينما كنتما تستجوبانه؟
    a-t-il parlé de ceux qui sont dans ce dossier ? Open Subtitles هل ذكر يوماً هذه الأسماء الموجودة في الملف؟
    Il portait une alliance ? Il a parlé d'enfants ? Open Subtitles هل ذكر أي أولاد يمكننا الاستفادة من هذا؟
    Il a mentionné que pour atteindre l'enfer, il passait par le purgatoire ? Open Subtitles هل ذكر لك أن الطريق المؤدي للجحيم يمر عبر المطهر؟
    A-t-il mentionné le fait qu'il est sous une clause de non-concurrence ? Open Subtitles هل ذكر لك أنّه موقع على عقد يتضمّن شرطاً لعدم المنافسة ؟
    Dillon A-t-il mentionné quelque chose à propos de Betty à ces réunions ? Open Subtitles هل ذكر ديلون أي شيء بخصوص إرسال بيتي لحضور تلك الاجتماعات ؟
    A-t-il mentionné le milliard de dollars qu'il a empoché ? Open Subtitles هل ذكر الملايين التي ينتفع منها أيضاً ؟
    L'un d'eux A-t-il mentionné le nom de John Michael Paymon ? Open Subtitles هل ذكر أي احد اسم جون مايكل بايمون؟
    A-t-il mentionné où il avait grandi, d'où il venait ? Open Subtitles هل ذكر من قبل أين نشأ من أين هو؟
    A-t-il dit quoi que ce soit qui ait pu suggérer qu'il craignait pour sa vie ? Open Subtitles هل ذكر أى شيء يقترح أنه كان خائفاً على حياته ؟
    Papa A-t-il dit s'il passait pour le réveillon ou le matin de Noël ? Open Subtitles هل ذكر والدي إن كان سيحضر عشيّة عيد الميلاد أم صبيحة عيد الميلاد؟
    A-t-il dit que le monde n'était fait que d'étoiles, de lunes, de galaxies et de poussière ? Open Subtitles هل ذكر ذلك ؟ أم قال أنه لا يوجد شئ سوى عالماً من النجوم و الأقمار و المجرات و الغبار الكونى
    Il a dit ce qu'il voulait, pourquoi s'est-il adressé à vous ? Open Subtitles هل ذكر بما كان يريده أو ما سبب مجيئه إليكِ تحديداً؟
    Est ce qu'Il a dit ou il pensait vous envoyer? Open Subtitles هل ذكر إلى أين كان يفكّر في إرسالكما؟
    Vous a-t-il parlé des hommes qui l'accompagnaient ? Open Subtitles هل ذكر لكِ يوماً أسماء رفاقه في تلك الرحلات؟
    Russell n'a jamais mentionné avoir un problème avec quelqu'un appelé Calaca ? Open Subtitles هل ذكر (راسل) بأن لديه مشكله (مع شخص أسمه( كالاكا
    a-t-il déjà mentionné où Malcom peut avoir basé ses opérations ? Open Subtitles هل ذكر يومآ اين يقوم مالكوم بكل عملياته؟
    On vous a dit ce qui est arrivé au dernier shérif ? Open Subtitles هل ذكر أحدٌ هنا ماذا حلّ بالمأمور السابق؟
    Ils se sont fait arrêter par la police. RJ en a parlé ? Open Subtitles لقد أوقفتهما الشرطة هل ذكر (آر جي) لك هذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus