"هل لديك اي" - Traduction Arabe en Français

• Tu as des
• As-tu la moindre
• Vous avez des
• Tu as une
• Avez-vous une
• Tu as quelque
• Avez-vous des
• Tu as un
• Vous avez une
• Avez-vous quelque
• T'as un
• Tu as de
• Vous avez quelque
• t'aurais pas des
• Est-ce que tu as la moindre

Tu as des cicatrices ou des blessures de guerre ?
هل لديك اي ندوب او جروح معركة ؟

As-tu la moindre idée d'à quel point c'est irresponsable d'utiliser cette drogue comme tu veux, quand tu veux ?
هل لديك اي فكرة انه من غير المسؤلية أن تستخدم هذا العقار كيفما شئت ووقتما شئت؟

Un prince ? Le Geass ? Vous avez des preuves ?
تتحدث عن الامراء والجييس هل لديك اي دليل هاه

Tu as une idée où il aurait pu aller ?
هل لديك اي فكرة الي اين هو نقلهم؟

Avez-vous une idée de pourquoi elle était en haut de cette route ?
هل لديك اي فكره عن توقفها في هذه الطريق؟

Tu as quelque chose à dire pour ta défense ?
هل لديك اي شيء تقوله للدفاع عن نفسك؟

Avez-vous des raisons de penser qu'il puisse être impliqué dans le feu ?
هل لديك اي سبب يجعلك تعتقدين ان فرانك هو الذي اشعل النيران ؟

Tu as des conseils ?
هل لديك اي نصيحة؟

Tu as des cousins ou des machins-choses, dans ta famille ?
(مافيس), هل لديك اي أقرباء أو كالوحوش في عائلتك؟

Tu as des enfants ?
هل لديك اي ابناء؟

As-tu la moindre idée de ce qu'un différend avec le chef du cabinet du président fait à réputation ?
هل لديك اي فكرة عن مايصادف رئيس طاقم الرئيس ومايفعله ليؤهل الشارع ؟

As-tu la moindre idée à quel point ton travail pour James et son réseau m'ont couté ?
هل لديك اي فكره كم العمل مع جيمس وشبكته كلفتني ؟

Vous avez des romans déprimants avec des gens dont les têtes tombent ?
هل لديك اي روايات كئيبه يقطع بها رؤوس الناس؟

Tu as une idée de combien tu es ridicule depuis hier?
هل لديك اي فكرة كم كنت سخيفاً خلال 24 ساعة الماضية

Avez-vous une idée où Lara avait ses planques ?
هل لديك اي فكرة عن مكان المخبأ السري الخاص بلارا ؟

Tu as quelque chose ?
هل لديك اي شيء؟

Avez-vous des questions au sujet aujourd'hui?
هل لديك اي سؤال بخصوص ما سنعمله اليوم؟

Tu as un travail ou tu te contentes de parler sans cesse ?
هل لديك اي عمل ام انك لا تجيد شي غير الثرثرة

Vous avez une propriété en Arizona, M. Mendez?
هل لديك اي ملكيات في أريزونا ، سيد مينديز

Avez-vous quelque chose à dire maintenant que vous êtes devant votre reine et devant Dieu ?
هل لديك اي كلمات اخيرة وانتي واقفة امام ملكتك وربك ستيفان اذهب

T'as un truc sur d'étranges traitements du cancer de l'os qui éviterait de couper une jambe ?
هل لديك اي شئ حلو طريقة علاج سرطان العظم حتى لا أقوم ببتر قدم فتى الباليه نعم ، الان ذاكرتي هي كل شئ مهم في

Tu as de la famille, à Rio ? Une tante ?
هل لديك اي اقارب هنا في ريو, عمة مثلاً

Vous avez quelque chose à boire ?
هل لديك اي شيء لاشربه ؟

Deandra, t'aurais pas des morceaux de bacon ?
دياندرا , هل لديك اي لحم خنزير؟

Est-ce que tu as la moindre idée de ce que c'est depuis que le brouillard est arrivé ?
هل لديك اي فكرة عن ما الذي اصبحنا عليه منذ ان جاء الضباب حول المدينة