Elle a pris l'affaire Howell avec moi, donc je pensais que l'associé qui a pris l'affaire reste avec l'affaire. | Open Subtitles | قالت اشتعلت حالة هويل معي، حتى ظننت الزميلة التي اشتعلت حالة يبقى مع هذه القضية. |
C'est aussi le lieu de travail d'Howell, donc, oui, on a l'autorisation. | Open Subtitles | هذا يحدث أيضا أن تكون مكان هويل في العمل، لذلك، نعم، نحن يفوض. |
Quand ils l'ont arrêté, Howell a paniqué et il s'est caché dans mon box. | Open Subtitles | عندما قبضوا عليه، هويل بالذعر و مخبأة في بلدي حجرة. |
On applaudit Russ Howell, | Open Subtitles | المرة العظيمة لروس هويل دعنا نسمعه لروس. |
Et Hoyle s'y oppose ? | Open Subtitles | وهل تظنين هويل يقف في طريق السلام في الشرق الأوسط |
Elle doit aimer les types comme C. Thomas Howell. | Open Subtitles | سولان تعجب بالفتيان الذين يبدون مثل توماس هويل فقط |
Je suis Raymond Howell du bureau du procureur, pouvons-nous vous parler quelque part ? | Open Subtitles | انا رايموند هويل من مكتب النائب العام هل هناك مكان حيث يمكننا التحدث ؟ |
Paulie est malade. Freddie et Jose sont à Howell, Miguel a démissionné. | Open Subtitles | بولي مريض ، فريدي وجوس في ذلك المؤتمر في هويل ، ميجيل إستقال |
Des observations de bienvenue seront faites par M. Gareth Howell, Directeur adjoint de l'OIT, et Mme Nancy Wallace, Présidente du Comité des ONG sur la santé mentale. | UN | وسيلقي عبارات الترحيب السيد غاريث هويل المدير التنفيذي لمنظمة العمل الدولية والسيدة نانسي والاس رئيسة لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العقلية. |
Des observations de bienvenue seront faites par M. Gareth Howell, Directeur adjoint de l'OIT, et Mme Nancy Wallace, Présidente du Comité des ONG sur la santé mentale. | UN | وسيلقي عبارات الترحيب السيد غاريث هويل المدير التنفيذي لمنظمة العمل الدولية والسيدة نانسي والاس رئيسة لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العقلية. |
Des observations de bienvenue seront faites par M. Gareth Howell, Directeur adjoint de l'OIT, et Mme Nancy Wallace, Présidente du Comité des ONG sur la santé mentale. | UN | وسيلقي عبارات الترحيب السيد غاريث هويل المدير التنفيذي لمنظمة العمل الدولية والسيدة نانسي والاس رئيسة لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العقلية. |
Howell est le directeur technique | Open Subtitles | هويل هو مدير التكنولوجيا في الشركة. |
- Howell est bien parmi les initiés et nous pouvons l'aider à vendre. | Open Subtitles | - هويل هو الآن بقوة في و"المكتشفون حفظة" الأراضي، ويمكننا مساعدته على بيعه. |
On a un mandat d'arrêt contre Drummond Howell. | Open Subtitles | لدينا مذكرة اعتقال من دروموند هويل. |
L'affaire d'Howell est devenue incontrôlable. | Open Subtitles | حالة هويل حصلت قليلا من ناحية. |
Gadgy vient d'offrir 250 000 $ à Howell, ce qui signifie que quelqu'un leur a parlé, | Open Subtitles | Gadgy عرضت فقط هويل 250،000 $، مما يعني شخص ما قد تم الحديث إليهم، |
Et Henry Howell, du New York Herald Tribune. Un Américain. | Open Subtitles | و(هينري هويل) من (نيويورك) (هيرالد ترايبون) ــ أمريكي |
Beau christi dé Russ Howell, Il enchaîne avec un équilibre, et redescend sur sa planche | Open Subtitles | هناك لطيف إل يجلس من تأليف روس هويل هو سيضغط فوق الآن إلى هاندستاند -ويتراجع عن لوحته. |
Patty Hoyle a commandé à manger vendredi soir, et l'a fait livrer au bureau. | Open Subtitles | (باتي هويل) طلبت الطعام ليلة الجمعة. وقد تمّ تسليمه إلى المكتب. |
Carla Hoyle correspond à la description donnée par Jill Walsh. | Open Subtitles | " كارلا هويل " تطابق الأوصاف التي قدمتها لي" جيلوالش" |
457. David Hoyle aurait été battu à coups de pied, roué de coups et neutralisé à plusieurs reprises au moyen de décharges électriques par des agents du service des admissions à la prison de Madison Street, dans l'Arizona, en novembre 1994. | UN | ٧٥٤- ويُدعى بأن دافيد هويل رُكل وضُرب وصُعق مراراً وتكراراً على أيدي حراس الجناح المركزي في سجن ماديسون ستريت بولاية أريزونا في تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١. |