"هو يذهب" - Traduction Arabe en Français

• il va
• Il se
• Il part

Chaque jour, il va de la maison sous surveillance jusque chez le psy, puis retour à la maison.
أعني ، هو يذهب من المنزل الآمن إلى جلسة العلاج النفسي ومن ثم يعود إلى المنزل في كل يوم

Celui qui connaît cette raison, sait exactement où il va.
هو يعرف غرض حياته ثم يعرف بالضبط أين هو يذهب

il va au fond de mon lit pour faire en sorte que les méchants ne rentrent pas dedans.
سيكون هذا غباء هو يذهب أسفل سريري للتأكد من أن الحجارة السيئة لن تأتي

Celle-ci, c'est la 98e, et à chaque fois, Il se jette dans la gueule du loup sans aucune protection, comme si ce n'était pas une bombe, mais les bras de sa petite amie.
إنها الثامنة و التسعين و هو يذهب إلى المعمل مع كل قنبلة كهذه تماماً بلا أي حماية

Et Il part encore.
وها هو يذهب ثانيةً

On doit juste deviner comment il va s'y prendre.
نحن فقط يجب أن نفهم ما هو يذهب إليه يعمل.

il va en ville et fait ce qu'on ne peut pas faire tout seuls.
هو يذهب إلى وسط المدينة ليقوم بما نعجز عنه نحن

Tu savais qu'une fois par semaine, il va dans ta chambre et la nettoie, et puis il remet tout comme il l'a trouvé ?
هل تعرف ، مرة كل اسبوع هو يذهب الى غرفتك وينظفها ومن ثم يعيد كل شيئ الى الوضع الذي وجده عليه ؟

Là, il va à nouveau ... part l'homme, une partie machine
ها هو يذهب الآن.. الآلة البشرية

Gordon Frost dirige la criminelle, il va souvent sur les scènes de crime.
جوردن فروست" رئيس مكتب تحقيقات جرائم القتل" هو يذهب إلى مسارح القتل طوال الوقت

Vous me dites tout, il va en prison.
أنت تقول القصة كاملة هو يذهب إلى السجن

il va dans cette ruelle.
هو يذهب إلى الزقاق

Je sais comment il va faire évacuer le sous-marin.
أعرف كيف هو يذهب لإخلاء الغواصة.

Je sais où il va.
أعرف أين هو يذهب

Alors, il va à Paris et vous, à Bombay.
إذن هو يذهب إلى (باريس) و أنتِ تذهبين إلى (بومباي)

Je crois qu'il va commencer son discours.
نعم. هو يذهب لبدء خطابه الآن.

- Nan. - Alors il va là-bas ?
إذاً هو يذهب إلي هناك؟

Il se dirige sur les voies.
هو يذهب مباشرة الى خط سكة الحديد

Il se bouge le cul une fois l'heure pour aller voir la conductrice.
هو يذهب لتفقد السائق مره كل ساعة

Il se rend à Washington pour faire sauter un autre immeuble !
هو يذهب إلى واشنطن لتفجير البناية الأخرى!

Il part dans deux mois pour son école d'art.
تعرف، بعد إسبوعين، هو يذهب إلى (فيرمونت) لمدرسة الفنون

Il part à Stateville...
هو يذهب بعيداَ للسجن.