"هيلم" - Traduction Arabe en Français

• Helm
• barre
• Gouvernail
• Mme

Sa défaite au Gouffre de Helm lui a montré que l'héritier d'Elendil approchait.
'الهزيمة على 'حصن هيلم توضح لعدونا شئ واحد فقط هو يعرف أن وريث 'أليندل' قادم

Non, j'appelle le dernier témoin à charge, Christine Helm.
لا يا سيدى ، اٍننى سأستدعى الآن الشاهد الأخير فى القضية ، كريستين هيلم

Je rappelle à la défense que j'ai convoqué non pas Mme Vole, mais Mme Helm.
واٍننى ألفت نظر صديقى أننى لم أستدع مسز فول ، بل مسز هيلم

À la barre : plongée imminente.
هيلم, مستعدون للغطس.نحن لن نبقى هنا طويلا

- Franchi le périmètre. - Gouvernail, Arrêtez tout.
نخترق الحاجز هيلم , أوقف كل شيء

Mme Helm, est-ce l'acte de mariage entre vous et Otto Ludwig Helm, cérémonie qui s'est tenue à Breslau le 18 avril 1942 ?
مسز هيلم ، هل هذه وثيقة زواج بينك و بين أوتو لودويج هيلم ؟ و قد أجريت المراسم فى بريسلو فى 18 اٍبريل 1942

Mme Helm, connaissez-vous le mot anglais "faux témoignage" ?
مسز هيلم ، اٍننى أفترض أنك تعرفين معنى كلمة شهادة الزور بالانجليزية

Christine Helm, que l'accusé a tirée des ruines de son pays pour notre quiétude, en lui donnant son amour et son nom.
كريستين هيلم ، التى أتى بها زوجها من أنقاض وطنها اٍلى أمان هذا البلد ، مانحا لها حبه و حماية اسمه

Pourquoi Christine Helm aurait-elle fait ce témoignage - s'il était faux ?
هل لديك أى سبب يدفع كريستين هيلم للاٍدلاء بما شهدت عليه

Je les ai observés avec Frau Helm. Elle n'a pas plu.
لقد راقبت حين كانت مسز هيلم على المنصة ، اٍنها لم تعجبهم

Mme Helm, vous savez que vous êtes encore sous serment ? Oui.
مسز هيلم ، اٍنك مدركة أنك مازلتِ تحت القسم

Déjà entendu parler de Jade Helm, oui ?
أعتقد أنكِ سمعتِ بـ "جايد هيلم" أليس كذلك؟ لا

Le 22 mai, les militaires US vont diriger un gigantesque "exercice d'entraînement", nom de code : "Jane Helm", impliquant le convoi de toute l'élite gouvernementale dans de profonds bunkers souterrains comme "une perceuse".
في الثاني والعشرين من شهر مايو سيقوم الجيش الأمريكي بما يدعوه مناورة تدريبية كبرى تحت إسم "جايد هيلم تتضمن نقل كل منشآت الحكومة لمخابئ تحت الأرض

Déjà entendu parler de Jade Helm ?
هل سمعتم بـ"جايد هيلم" يا شباب؟ هل هي القاضية الجديدة ببرنامج ذا فويس ؟

Il a payé le repas, il boit des sodas mousse, et sa théorie sur l'astéroïde colle totalement avec Jade Helm.
قامَ بشراء الغداء ، وشُربِ الغازيات ونظريتُهبخصوصِالكويّكب،تتماشىتماماًمع"جيد هيلم "

- Helm, reste stationné. - Oui, monsieur.
هيلم , إبق في مكانك حسناَ سيدي

- Vous êtes bien Christine Helm ? - Oui.
اسمك الحقيقى هو كريستين هيلم - نعم ، كريستين هيلم -

Retournez à la barre des témoins.
مسز هيلم هلا عدتى اٍلى منصة الشهود

barre, droit devant.
هيلم , للأمام بأقصى سرعة

Gouvernail,tenez-vous prêt à virer au POP passez au cap 1-8-5
هيلم , إستعد إجعل مسارك 1-8-5

Gouvernail droit devant.
هيلم , للأمام