"وأدلى ممثل هولندا" - Traduction Arabe en Français

    • le représentant des Pays-Bas
        
    le représentant des Pays-Bas, au nom de l'Union européenne, fait une déclaration. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان باسم الاتحاد الأوروبي.
    le représentant des Pays-Bas explique son vote, au nom de l'Union européenne. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان تعليلا للتصويت باسم الاتحاد الأوروبي.
    le représentant des Pays-Bas fait une déclaration d'ordre général avant le vote. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان عام قبل التصويت.
    le représentant des Pays-Bas a fait une déclaration au nom de l'Union européenne. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان باسم الاتحاد الأوروبي.
    le représentant des Pays-Bas intervient sur une motion d’ordre. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان بشأن نقطة نظامية.
    le représentant des Pays-Bas fait une déclaration au cours de laquelle il propose que le point 167 de l’ordre du jour soit examiné comme dernière question de la séance. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان اقترح فيه أن ينظر في البند ١٦٧ من جدول اﻷعمال كآخر بند في الجلسة.
    le représentant des Pays-Bas fait une déclaration en faveur du projet de résolution A/C.1/55/L.42. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان أيد فيه مشروع القرار A/C.1/55/L.42.
    le représentant des Pays-Bas fait une déclaration en fa-veur du projet de résolution A/C.1/55/L.50. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.50..
    12. le représentant des Pays-Bas a fait une déclaration au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui appartiennent à l’Union européenne. UN ١٢ - وأدلى ممثل هولندا ببيان نيابة عن الدول أعضاء اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الاتحاد اﻷوروبي.
    le représentant des Pays-Bas fait une déclaration au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/50/L.11. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/50/L.11.
    90. le représentant des Pays-Bas a fait une déclaration au sujet de la proposition d'amendement. UN ٠٩- وأدلى ممثل هولندا ببيان فيما يتعلق بالتعديل المقترح.
    235. le représentant des Pays-Bas a fait une déclaration pour expliquer son vote avant le vote. UN ٥٣٢- وأدلى ممثل هولندا ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت.
    908. le représentant des Pays-Bas a fait une déclaration concernant le projet de résolution et les révisions proposées. UN ٩٠٨- وأدلى ممثل هولندا ببيان بصدد مشروع القرار والتنقيحات المقترحة.
    le représentant des Pays-Bas prend la parole. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان تعليلا للتصويت.
    le représentant des Pays-Bas fait une déclaration au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/51/L.73. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/51/L.73.
    le représentant des Pays-Bas fait une déclaration au sujet du projet de résolution A/C.6/51/L.6/Rev.1. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان فيما يتصل بمشروع القرار A/C.6/51/L.6/Rev.1.
    le représentant des Pays-Bas fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/69/L.16. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/69/L.16.
    le représentant des Pays-Bas fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/65/L.56. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان، عرض في سياقه مشروع القرار A/65/L.56.
    le représentant des Pays-Bas fait une déclaration au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/56/L.30. UN وأدلى ممثل هولندا ببيـان قــدم خلاله مشروع القرار A/56/L.30.
    le représentant des Pays-Bas intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان بشأن نقطة نظام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus