"والجليبة" - Traduction Arabe en Français

• Joulaïba
• Joulayba
• Zakho
• mètres

Zones survolées : Bassorah, Al Qorna, Nassiriya, Imara, Samawa, Joulaïba, Artawi et Qala'at Salah.
تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والقرنة والناصرية والعمارة والسماوة، والجليبة وأرطاوي وقلعة صالح.

Zones survolées : Al-Karna, Nassiriya, Bassia, Al-Khodr, Joulaïba, Artaoui, Samawa, Al-Lasf, Achbija et Kalaat-Salah.
تركز طيرانها فوق مناطق القرنة والناصرية والبصية والخضر والجليبة وأرطاوي والسماوة واللطف وأشبيجة وقلعة صالح.

Zones survolées : Bassorah, Al-Karna, Joulaïba, Salmane, Achbija, Artaoui, Nassiriya, Bassiya, Samawa et Al-Khodr.
تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والقرنة والجليبة والسلمان واشبيجة وارطاوي والناصرية والبصية والسماوة والخضر.

Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Salmane, Al-Karna, Joulaïba et Bassiya.
تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان والقرنة والجليبة والبصية.

Zones survolées : Bassorah, Nassiriya, Samawa, Qalat Salih, Joulayba et Bassiya.
تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة وقلعة صالح والجليبة والبصية.

Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Joulaïba, Bassorah et Bassiya.
تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والجليبة والبصرة والبصية.

Zones survolées : Bassorah, Al-Karna, Samawa, Artaoui, Joulaïba, Salmane et Nassiriya.
تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والقرنة والسماوة وأرطاوي والجليبة والسلمان والناصرية.

Zones survolées : Al-Karna, Kalaat-Salah, Nassiriya, Ach-chatra, Samawa, Al-Khodr, Salmane, Bassiya, Achbija, Joulaïba et Artaoui.
تركز طيرانها فوق مناطق القرنة وقلعة صالح والناصيرية والشطرة والسماوة والخضر والسلمان والبصية وأشبيجة والجليبة وارطاوي.

Zones survolées : Bassiya, Artaoui, Kalaat-Salah, Bassorah, Al-Karna, Ach-chatra, Nassiriya, Samawa et Joulaïba;
تركز طيرانها فوق مناطق البصية وارطاوي وقلعة صالح والبصرة والقرنة والشطرة والناصرية والسماوة والجليبة.

Zones survolées : Bassorah, Qurna, Amara, Nassiriya, Samawa, Joulaïba et Bassiya.
تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والقرنة والعمارة والناصرية والسماوة والجليبة والبصية.

Zones survolées : Bassorah, Qurna, Artawi, Salmane, Bassiya, Nassiriya, Samawa, Khadr, Joulaïba et Qalaat Salih.
تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والقرنة وارطاوي والسلمان والبصية والناصرية والسماوة والخضر والجليبة وقلعة صالح.

Zones survolées : Qalaat Salih, Bassorah, Qurna, Khadr, Samawa, Nassiriya, Bassiya, Joulaïba, Salmane, Artawi et Lassaf.
تركز طيرانها فوق مناطق قلعة صالح والبصرة والقرنة والخضر والسماوة والناصرية والبصية والجليبة والسلمان وارطاوي واللصف.

Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Qalaat Salih, Qurna, Salmane, Joulaïba et Bassiya.
تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة وقلعة صالح والقرنة والسلمان والجليبة والبصية.

Zones survolées : Bassorah, Artawi, Joulaïba, Qalaat Salih, Qurna, Samawa, Nassiriya, Amara, Achbija et Bassiya.
تركز طيرانها فوق مناطق البصرة وارطاوي والجليبة وقلعة صالح والقرنة والسماوة والناصرية والعمارة واشبيجة والبصية.

Zones survolées : Bassorah, Nassiriya, Samawa, Qalaat Salih, Joulaïba et Bassiya.
تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة وقلعة صالح والجليبة والبصية.

Zones survolées : Bassorah, Nassiriya, Samawa, Qalaat Sukkar, Joulaïba, Amara et Bassiya.
تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة وقلعة سكر والجليبة والعمارة والبصية.

Zones survolées : Qalaat Salih, Samawa, Nassiriya, Qurma, Joulaïba, Khidr, Artawi, Bassorah, Amara et Salman.
تركز طيرانها فوق مناطق قلعة صالح والسماوة والناصرية والقرنة والجليبة والخضر وارطاوي والبصرة والعمارة والسلمان.

Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Artawi, Qorna, Joulayba et Bassiya.
تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة وارطاوي والقرنة والجليبة والبصية.

Zones survolées : Mossoul, Irbil, Dohouk, Amadiya, Zakho et Tal-Afar. b) Région sud : 87 sorties effectuées à une vitesse de 600 à 900 km/h, à moyenne altitude.
المنطقة الجنوبية: ٨٧ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والعمارة والسماوة والخضر والسلمان وجنوب النجف والجليبة واللصف.

Volant à une vitesse de 600 km/h et à une altitude de 20 000 mètres, il a ensuite fait cap sur l'Arabie saoudite à 14 h 55.
آر-١( بسرعـة ٦٠٠ كم/ساعة وبارتفــاع ٢٠ كم فوق مناطق القرنة وقلعة صالح والناصرية والعمارة والجليبة والسماوة وغادرت في الساعة ٥٥/١٤ باتجاه اﻷجواء السعودية.