"والخدمات المتصلة" - Traduction Arabe en Français

    • et services liés
        
    • et services relatifs
        
    • et aux services de
        
    • aux services en matière
        
    • de services liés
        
    • les services liés
        
    • et des services liés
        
    • et services concernant
        
    • et les services de
        
    • et des services de
        
    • et aux services dans
        
    11. Fournitures et services liés aux élections UN اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات برنامج اﻹعلام
    11. Fournitures et services liés aux élections UN مخازن الدفاع الميداني اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات
    La gratuité des soins et services liés à la santé reproductive est assurée pour les citoyens démunis > > . UN والرعاية والخدمات المتصلة بالصحة الجنسية مكفولة مجاناً للمواطنين المعوزين`.
    1. Fournitures et services liés aux élections UN برامج أخرى اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات
    11. Fournitures et services liés aux élections UN مستودعات التمويـن والمستودعات العامة اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات
    11. Fournitures et services liés aux élections UN خرائط العمليات اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات
    11. Fournitures et services liés aux élections UN مستودعـات التمويـن والمستودعات العامة اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات
    11. Fournitures et services liés aux élections UN اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات برنامج اﻹعلام
    11. Fournitures et services liés aux élections — UN `١١` اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات ـ
    11. Fournitures et services liés aux élections UN اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات
    11. Fournitures et services liés aux élections UN ١١ - اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات
    11. Fournitures et services liés aux élections — UN ١١ - اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات -
    Fournitures et services liés aux élections UN اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات
    11. Fournitures et services liés aux élections UN ١١ - اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات
    11. Fournitures et services liés aux élections — UN ١١ - اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات -
    11. Fournitures et services liés aux élections UN ١١ - اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات
    11. Fournitures et services liés aux élections UN اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات
    11. Fournitures et services liés aux élections — UN ١١ - اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات -
    11. Fournitures et services relatifs aux élections UN اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات البرامج اﻹعلامية العامة
    Les États devraient veiller à ce qu'aucun tiers ne limite l'accès de la population à l'information relative à la santé et aux services de santé. UN كما ينبغي للدول أن تضمن ألا تحد أطراف ثالثة من إمكانية حصول الناس على المعلومات والخدمات المتصلة بالصحة.
    Accès des adolescents à l’information et aux services en matière de santé génésique UN حصول المراهقين على المعلومات والخدمات المتصلة بالصحة اﻹنجابية
    Fournitures de services liés aux élections UN ١١- اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات
    Au nombre de ces services figurent les télécommunications, les services financiers, les services professionnels, les services d'environnement et les services liés à Internet. UN فهذان يشملان الاتصالات والخدمات المالية والخدمات المهنية والخدمات البيئية والخدمات المتصلة بشبكة الإنترنت.
    Des réunions se tiennent régulièrement, notamment avec la société civile, pour discuter des programmes et des services liés à la migration. UN وتُعقد اجتماعات منتظمة مع جهات منها منظمات المجتمع المدني، لمناقشة البرامج والخدمات المتصلة بالهجرة.
    11. Fournitures et services concernant les élections — UN ١١ - اللوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات -
    Les structures, les biens et les services de santé devraient être appropriés du point de vue scientifique et médical et être de bonne qualité. UN 116- ينبغي أن تكون المرافق والسلع والخدمات المتصلة بالصحة مناسبة من الناحيتين العلمية والطبية وذات نوعية جيدة.
    Beaucoup s'écartent d'objectifs démographiques étroits pour s'attacher à répondre aux besoins individuels sur les plans de l’information et des services de santé en matière de reproduction. UN ويبتعد عدد كبير من هذه عن اﻷهداف الديمغرافية المحددة بدقة ويركز على تلبية الاحتياجات الفردية من المعلومات والخدمات المتصلة بالصحة اﻹنجابية.
    10. La deuxième séance a porté sur les partenariats dans le secteur de l'énergie et leur contribution essentielle à l'approvisionnement et aux services dans ce domaine. UN 10- وتناولت الدورة الثانية مسألة الشراكات في مجال الطاقة ومساهمتها الحاسمة في توفير الإمدادات والخدمات المتصلة بالطاقة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus