"والميزانية تقرير" - Traduction Arabe en Français

    • et du budget présente le rapport du
        
    • et budgétaires présente le rapport connexe
        
    • et budgétaires présente le rapport correspondant
        
    • et budgétaires présente oralement le rapport
        
    Le représentant de la Division de la planification des pro-grammes et du budget présente le rapport du Secrétaire général. UN عرض ممثل شعبة تخطيط البرامج والميزانية تقرير الأمين العام.
    Le Directeur de la Division de planification des programmes et du budget présente le rapport du Secrétaire général (A/C.5/53/ 47). UN عرض مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية تقرير اﻷمين العام A/C.5/53/47.
    Le Directeur de la Division de la planification des programmes et du budget présente le rapport du Secrétaire général (A/52/829). UN عرض مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية تقرير اﻷمين العام )A/52/829(.
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport connexe de ce comité (A/55/376). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير اللجنة ذي الصلة (A/55/376).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport connexe de ce comité (A/55/430). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير اللجنة ذي الصلة (A/55/430).
    Le Vice-Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/66/545). UN وعرض نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير اللجنة الاستشارية في هذا الشأن (A/66/545).
    L'Administrateur chargé du Service III de la Division de la planification des programmes et du budget présente le rapport du Secrétaire général (A/63/335). UN عرض الموظف المسؤول عن الدائرة الثالثة لشعبة تخطيط البرامج والميزانية تقرير الأمين العام (A/63/335).
    L'Administrateur chargé et Chef du Service III de la Division de la planification des programmes et du budget présente le rapport du Secrétaire général (A/63/360). UN وعرض الموظف المسؤول عن الدائرة الثالثة لشعبة تخطيط البرامج والميزانية تقرير الأمين العام (A/63/360).
    Le Directeur de la Division de la planification des programmes et du budget présente le rapport du Secrétaire général (A/63/154). UN وعرض رئيس شعبة تخطيط البرامج والميزانية تقرير الأمين العام (A/63/154).
    Le Directeur de la Division de la planification des programmes et du budget présente le rapport du Secrétaire général (A/64/358). UN وعرض مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية تقرير الأمين العام (A/64/358).
    Le Directeur de la Division de la planification des programmes et du budget présente le rapport du Secrétaire général (A/C.5/64/2). UN وعرض مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية تقرير الأمين العام (A/C.5/64/2).
    Le Directeur de la Division de la planification des programmes et du budget présente le rapport du Secrétaire général (A/65/85). UN عرض مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية تقرير الأمين العام (A/65/85).
    Le Directeur de la Division de la planification des programmes et du budget présente le rapport du Secrétaire général (A/65/500). UN عرض مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية تقرير الأمين العام (A/65/500).
    Le Chef du Service des activités politiques et juridiques et des services humanitaires de la Division de la planification des programmes et du budget présente le rapport du Secrétaire général (A/60/425). UN قدم رئيس دائرة الشؤون السياسية والقانونية والإنسانية بشعبة تخطيط البرامج والميزانية تقرير الأمين العام (A/60/425).
    Le Directeur de la Division de la planification des programmes et du budget présente le rapport du Secrétaire général (A/58/886). UN عرض مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية تقرير الأمين العام (A/58/886).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport connexe de ce comité (A/55/487). UN وقدم رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير تلك اللجنة ذا الصلة (A/55/487).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport connexe de ce comité (A/55/543). UN وقدم رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير تلك اللجنة ذي الصلة (A/55/543).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport connexe de ce Comité (A/55/624). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير اللجنة ذي الصلة (A/55/624).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport connexe de ce Comité (A/55/7/Add.2). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير اللجنة المتصل بالموضوع (A/55/7/Add.2).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport connexe de ce comité (A/55/658). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية للإدارة والميزانية تقرير تلك اللجنة عن البند (A/55/658).
    Le Vice-Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/66/7/Add.10). UN وعرض نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير اللجنة الاستشارية في هذا الشأن (A/66/7/Add.10).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente oralement le rapport connexe de ce comité. UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير تلك اللجنة المتصل بالموضوع شفويا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus