Dans un autre ordre d'idées, les affiches de Wham ! , c'est dépassé. | Open Subtitles | شأن آخر ، أعتقد أنه الوقت لإزالة ملصقات فريق " وام" |
Nous pourrions trainer du coté du Wham Bam's. | Open Subtitles | بإمكاننا تجربة التجول بجوار حانة (وام بام) |
Monsieur, hier, à Wham Bam, j'ai mangé un bout du cerveau de Bo Johns. | Open Subtitles | سيدي البارحة في حانة (وام بام) تناولت قضمة من دماغ (بو جونس) |
Ah, et la maison de la mère de Gary, une année. La piscine party sans piscine. | Open Subtitles | وام غري قامت في تلك السنة حفلة البركة ولاكن بدون بركة |
On était super en Wham! | Open Subtitles | لقد شكلنا "وام" رائعين [فرقة موسيقية] |
Ce n'était pas Morrissey, c'était l'autre mec de Wham. | Open Subtitles | لمْ يكن (موريسي), كان المتأنق الآخر من "وام". |
Wham, bam, merci, maman. | Open Subtitles | وام بام شكراً أمّاه |
Alors c'est juste Wham, bam, Merci... | Open Subtitles | .. إذا فقط وام بام .. |
C'est déjà horrible de se voir danser sur Wham! | Open Subtitles | لقد كان سيىء كفاية مُشاهدتنا نرقص على أغانى فرقة وام فى شريط زفافنا (وام : |
Y a un reportage sur l'autre membre de Wham. | Open Subtitles | برنامج السيرة الذاتية يتناول حياة رجل آخر من (وام) |
J'ai porté ces tous petits shorts Wham! | Open Subtitles | إرتديت تلك السراويل القصيرة لفرقة (وام)! |
Pouvons-nous nous aller à Wham Bam's maintenant ? | Open Subtitles | هلاّ قصدنا حانة (وام بام) الآن؟ |
Non, non. Wham ! | Open Subtitles | لا، لا، لا، "وام"! |
On dirait George Michael du temps de "Wham" ! | Open Subtitles | "يبدو كالعضو الضائع من "وام |
C'est l'autre gars de Wham ! | Open Subtitles | إنّه المغنّي الثاني (بفرقة (وام |
Et en plus, il est gay depuis Wham. | Open Subtitles | والأهم هو أنه شاذ (منذ فرقة (وام |
Le groupe Wham ! | Open Subtitles | -الفرقة الموسيقية (وام )! |
Vous n'étiez pas marié avec la mère de Cydie et vous n'êtes pas le tuteur légal. | Open Subtitles | انا اسفه مستر ريموند لكن أنت وام سيدي لم تكونوا متزوجين رسميا وبما أنك لم تقدم عريضه أن تكون وصي على الطفلة |
Non, je voulais dire que je suis fier que tu n'aies pas perdu ton calme avec la directrice de la maternelle et avec la mère d'Emma. | Open Subtitles | لا , ما قصدته انا فخور بك لانك لم تفقدي اعصابك مع مديره الحضانه (وام (ايما |