Il est à noter que cette liste inclut la liste récapitulative. | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة المراقبة تشمل القائمة الموحدة للأمم المتحدة. |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
la liste en question sera mise à la disposition de tous les représentants qui y sont inscrits.] | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الاتصال ستكون متاحة لجميع الممثلين المدرجة أسماؤهم في تلك القائمة.] |
On notera que la liste des infractions principales a été complétée dans la Loi sur le blanchiment d'argent et qu'elle comprend le crime de terrorisme. | UN | وتجدر الإشارة إلى أن قائمة الجرائم الأصلية قد تم توسيعها بموجب قانون (منع) غسل الأموال لتشمل جريمة الإرهاب. |