"وترد قائمة المشاركين في" - Traduction Arabe en Français

    • la liste des participants figure à
        
    • la liste des participants figure dans
        
    • la liste des participants à
        
    • on trouvera la liste des participants dans
        
    • la liste des participants a
        
    • la liste des participants est présentée à
        
    • liste des participants est publiée
        
    • la liste des participants est donnée dans
        
    la liste des participants figure à l’annexe I du présent rapport. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق اﻷول من هذا التقرير.
    la liste des participants figure à l'annexe III. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الثالث لهذا التقرير.
    la liste des participants figure à l'annexe I du présent document. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول من هذه الوثيقة.
    la liste des participants figure dans l’annexe I. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق اﻷول.
    55. la liste des participants figure dans le document CTOC/COP/WG.7/ 2013/INF/1/Rev.1. UN 55- وترد قائمة المشاركين في الوثيقة CTOC/COP/WG.7/2013/INF.1/Rev.1.
    On trouvera la liste des participants à l'annexe I du présent rapport. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير.
    on trouvera la liste des participants dans l'appendice II du présent rapport. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل الثاني لهذا التقرير.
    la liste des participants a été publiée sous la cote E/CN.3/2013/INF/1. UN وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/CN.3/2013/INF/1.
    la liste des participants figure à l'annexe I. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول من هذا التقرير.
    la liste des participants figure à l'appendice I. Le Séminaire a été organisé de manière à permettre un échange de vues ouvert et direct. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نُظّمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح.
    la liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول بهذا التقرير.
    la liste des participants figure à l'appendice I. Le Séminaire a été organisé de manière à permettre un échange de vues ouvert et direct. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نظمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح للغاية.
    la liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول من هذا التقرير.
    la liste des participants figure à l’appendice VII au présent rapport. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل السابع لهذا التقرير.
    la liste des participants figure dans le document E/C.2/2013/INF/1. UN وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/C.2/2013/INF/1.
    la liste des participants figure dans le document E/CN.5/2013/INF/1. UN وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/CN.5/2013/INF/1.
    la liste des participants figure dans le document E/CONF.103/INF/3. UN وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/CONF.103/INF/3.
    la liste des participants à la seizième session figure à l'annexe I. UN وترد قائمة المشاركين في الدورة السادسة عشرة في المرفق الأول.
    L'ordre du jour figure plus loin à l'annexe I, la liste des participants à l'annexe II et la documentation à l'annexe III. UN ويرد جدول الأعمال في المرفق الأول أدناه، وترد قائمة المشاركين في المرفق الثاني وقائمة الوثائق في المرفق الثالث.
    on trouvera la liste des participants dans le document E/C.19/2013/INF/1. UN وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/C.19/2013/INF/1.
    on trouvera la liste des participants dans le document E/CN.15/2014/INF/3. C. Documentation UN وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/CN.15/2014/INF/3.
    la liste des participants a été publiée sous la cote E/CN.3/2014/INF/1. UN وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/CN.3/2014/INF/1.
    la liste des participants est présentée à l'appendice I. L'objectif du séminaire était de susciter un échange de vues franc et ouvert. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول. وقد نظمت الحلقة الدراسية بهدف التشجيع على تبادل الآراء بصورة مفتوحة تتسم بالصراحة.
    La liste des participants est publiée sous la cote E/CN.16/2014/INF/1. UN وترد قائمة المشاركين في الدورة في الوثيقة E/CN.16/2014/INF/1.
    la liste des participants est donnée dans le document A/AC.278/2011/INF/1. UN وترد قائمة المشاركين في الوثيقة A/AC.278/2011/INF/1.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus