"وجباتي" - Traduction Arabe en Français

• mes repas
• mange

La fois où tu as fait mes notes de frais, tu as reclassé mes repas en nourriture pour bétail.
في المرة الأخيرة التي قمت بـتقارير حسابية لي، أعدت تصنيف وجباتي على إنها علف للماشية.

J'ai dernièrement eu tout mes repas sous forme liquide. j'ai juste besoin d'un remontant.
كنت فقط أتناول وجباتي على شكل سوائل مؤخرا أحتاج شرابا منعشا

Je suis pauvre, donc je vais beaucoup aux fast-food pour mes repas.
أنا فقيرة, لذا اذهب إلى ماكدونالدز و تاكو بيل كثيراً من اجل وجباتي

On dirait que je prends tous mes repas à mon bureau ces temps-ci.
يبدو إنني أتناول كلّ وجباتي على مكتبي هذه الأيام

- On n'avait plus de serviettes. Je te signale que je mange dans cet appartement.
لقد نفذت منا المناشف أنت تدرك أنني أتناول وجباتي في هذه الشقة

Je suppose que je prendrai un truc à la cafeteria de l'hôpital, qui est l'endroit ou je prends tous mes repas depuis que je ne peux plus aller nulle part.
اظن انني ساتناول شيئا من كافيتريا المشفى حيث اتناول كل وجباتي بما انني لا استطيع الذهاب الى اي مكان

Au Mexique, je trouvais mes repas dans des bennes à déchets.
في المكسيك، كنت أحصل على وجباتي من شاحنة القمامة!

Pendant 15 ans, j'ai utilisé ma cuillère à soupe pour creuser un tunnel, avalant des poignées de poussières et de cailloux dans mes repas et écoutant seulement Smashmouth pour justifier ce poster.
لمدة 15 عام إستخدمت ملعقتي لحفر نفق و قمت بأكل حفنة من التراب و الصخور مع وجباتي Smashmouth و إستمعت فقط لفرقة لأبرر وجود الملصق

Toute la journée mes repas fournis
من الفجر الى الغروب كانت وجباتي تأتيني

Oh, oh le déjeuner est un de mes repas préféré.
نعم.. نعم الغداء أحد وجباتي المفضلة

Avant, ton père se régalait de mes repas.
أتعلم, كان والدك تسيل لعابه على وجباتي

Je partagerai même mes repas. Je ne sais pas, Moe...
بل أني سأقستم وجباتي معهما- "لا أدري ، "مو-

Primo, je ne sais pas pourquoi tu comptes mes repas.
أولًا، لا أدري لمَ تحصين وجباتي.

Vous voulez que je prenne mes repas chez moi ?
موزمازيل، أتوسل إليك- هل تريدني أن أتناول وجباتي في غرفتي؟

Très confortable. Je prendrai mes repas ici. On dîne à table.
هذا مريح جدا وسوف أتناول وجباتي هنا

La moitié de mes repas sont consommés dans une morgue.
استهلك نصف وجباتي في المشرحة

Vous m'apporterez mes repas.
أحضري لي فقط وجباتي

Désormais, c'est Tom qui m'apportera mes repas.
من الآن فصاعداً بإمكان (توم) أن يحضر وجباتي

Tu crois que je prends tous mes repas avec toi?
أتظن أني آكل كل وجباتي معك؟

Au moins, je ne photographie pas mes repas.
على الأقل أنا لا أصور وجباتي

Pour économiser de l'argent, je ne mange même pas. Les sociétés disent qu'elles ne donneront pas d'argent.
.من أجل توفير المال، أنا لا أتناول وجباتي .والشركة تقول بأنها لنّ تدفع المال