"ورفع التقارير" - Traduction Arabe en Français

• générale et information
• faire rapport
• l'établissement des rapports

Sous-programme 3. Comptabilité générale et information financière*
البرنامج الفرعي ٣- المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية*

3. Comptabilité générale et information financière
٣ - أنشطة المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية

Sous-programme 1. Comptabilité générale et information financière
البرنامج الفرعي 1 - المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية

1. Comptabilité générale et information financière
المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية

Superviser la gestion des ressources financières et faire rapport à la réunion plénière;
' 11` الإشراف على إدارة الموارد المالية ورفع التقارير بشأنها إلى الاجتماع العام.

Le Bureau des services de contrôle interne et d'évaluation est responsable du contrôle et de l'établissement des rapports en ce qui concerne les mesures de suivi au niveau de l'organisation et à l'échelle mondiale.
ويقوم مكتب الرقابة والتقييم بأعمال الرصد ورفع التقارير عن إجراءات المتابعة على صعيد المنظمة العالمي.

1. Comptabilité générale et information financière
١ - المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية

1. Comptabilité générale et information financière 467
١ - المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية

Sous-Programme 1. Comptabilité générale et information financière
البرنامج الفرعي ١ - المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية

Comptabilité générale et information financière
البرنامج الفرعي ١ - المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية

Les entreprises sont invitées à formuler des objectifs chiffrés en termes d'entrée, de transition, de formation et de rétention, notamment à l'égard du groupe de personnes présentant un handicap professionnel, d'y associer des actions et de faire rapport à ce sujet.
وتدعى المؤسسات إلى تحديد أهداف مقومة بالأرقام من حيث انخراط فئة الأشخاص المعوقين مهنياً وانتقالها وتدريبها والاحتفاظ بها وتنظيم أعمال مرتبطة بها ورفع التقارير في هذا الصدد.

151. Le Secrétariat du Forum des îles du Pacifique, par l'intermédiaire du Programme de gouvernance politique et de sécurité, a apporté un soutien à ses membres dans le cadre de diverses activités liées aux droits de l'homme, en l'occurrence à l'Examen périodique universel, ainsi que de la ratification et l'application d'instruments et de l'établissement des rapports.
151- قدمت أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ، من خلال برنامج الحوكمة السياسية والأمن، المساعدة إلى أعضائها في سياق أنشطة شتى تتعلق بحقوق الإنسان، ألا وهي الاستعراض الدوري الشامل وتصديق المعاهدات وتنفيذها ورفع التقارير الخاصة بها.