"وسنبت الآن" - Traduction Arabe en Français

• nous allons maintenant nous prononcer sur
• Assemblée va maintenant se prononcer sur
• nous allons à présent nous prononcer sur

nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I et II.
وسنبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني.

nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à IV, l'un après l'autre.
وسنبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع، الواحد تلو الآخر.

nous allons maintenant nous prononcer sur le projet de résolution, tel qu'oralement corrigé.
وسنبت الآن في مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.

nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à IV.
وسنبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع.

L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution.
وسنبت الآن في مشروع القرار.

nous allons à présent nous prononcer sur les projets de résolution I, II et III.
وسنبت الآن في مشاريع القرارات الأول والثاني والثالث.

nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à III, et sur le projet de décision.
وسنبت الآن في مشروعات القرارات من الأول إلى الثالث، وفي مشروع المقرر.

nous allons maintenant nous prononcer sur ces deux projets de résolution.
وسنبت الآن في مشروعي القرارين.

nous allons maintenant nous prononcer sur les trois projets de résolution.
وسنبت الآن في مشاريع القرارات الثلاثة.

nous allons maintenant nous prononcer sur le projet de résolution.
وسنبت الآن في مشروع القرار.

nous allons maintenant nous prononcer sur le projet de décision intitulé < < Programme de travail provisoire de la Sixième Commission pour la soixante-sixième session de l'Assemblée générale > > .
وسنبت الآن في مشروع القرار، المعنون " برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة السادسة والستين للجمعية العامة " .

nous allons maintenant nous prononcer sur le projet de décision.
وسنبت الآن في مشروع المقرر.

nous allons à présent nous prononcer sur le projet de résolution.
وسنبت الآن في مشروع القرار.