"وسينظر المجلس في تقرير" - Traduction Arabe en Français

    • le Conseil examinera le rapport du
        
    • le Conseil examinera le rapport de
        
    • le Conseil sera saisi du rapport
        
    • il examinera le rapport
        
    • le Conseil sera saisi de ce rapport
        
    • le Conseil examinera les rapports
        
    • le Conseil examinera ce rapport
        
    • le Conseil examinera le rapport intérimaire
        
    le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial, Olivier de Schutter, à une prochaine session. UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، أوليفيه دي شوتر في دورة مقبلة.
    le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial, James Anaya, à une prochaine session. UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، جيمس أنايا، في دورة مقبلة.
    le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial, Gulnara Shahinian, à une prochaine session. UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، غولنارا شاهينيان، في دورة مقبلة.
    le Conseil examinera le rapport de la Rapporteuse spéciale, Raquel Rolnik, à une prochaine session. UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، راكيل رولنيك، في دورة مقبلة.
    le Conseil examinera le rapport de la Rapporteuse spéciale, Margaret Sekaggya, à une prochaine session. UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، مارغريت سيكاغيا، في دورة مقبلة.
    le Conseil sera saisi du rapport du HautCommissariat à sa neuvième session au titre du point 8 de l'ordre du jour. UN وسينظر المجلس في تقرير المفوضية السامية في دورته التاسعة في إطار البند 8 من جدول الأعمال.
    le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial, Vitit Muntarbhorn, à une prochaine session. UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، فيتيت مونتاربون، في دورة مقبلة.
    le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial, Tomas Ojea Quintana, à une prochaine session. UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، توماس أوخيا كينتانا في دورة مقبلة.
    le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial à une session ultérieure. UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص في دورة مقبلة.
    le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial à une session ultérieure. UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص في دورة مقبلة.
    le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial à une prochaine session. UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص في دورة مقبلة.
    le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial à une prochaine session. UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص في دورة مقبلة.
    le Conseil examinera le rapport de la Rapporteuse spéciale, Najat M'jid Maala, à une prochaine session. UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، نجاة مجيد معلا، في دورة مقبلة.
    le Conseil examinera le rapport de la Rapporteuse spéciale, Yakin Ertürk, à une prochaine session. UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، ياكين إرتورك، في دورة مقبلة.
    le Conseil examinera le rapport de l'expert indépendant, Rudi Muhammad Rizki, à sa neuvième session. UN وسينظر المجلس في تقرير الخبير المستقبل، رودي محمد رزقي، في دورته التاسعة.
    le Conseil examinera le rapport de l'expert indépendant, Cephas Lumina, à une prochaine session. UN وسينظر المجلس في تقرير الخبير المستقل سيفاس لومينا، في دورة مقبلة.
    le Conseil examinera le rapport de la Rapporteuse spéciale à sa neuvième session. UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة في دورته التاسعة.
    le Conseil examinera le rapport de l'expert indépendant, Akich Okola, à sa neuvième session. UN وسينظر المجلس في تقرير الخبير المستقل، أكيش أوكولا، في دورته التاسعة.
    le Conseil sera saisi du rapport du Rapporteur spécial, Pablo De Greiff (A/HRC/21/46 et Add.1). UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، السيد بابلو دي غريف (A/HRC/21/46 وAdd.1).
    il examinera le rapport de la Rapporteuse spéciale, Mme Joy Ngozi Ezeilo Emekekwue (A/HRC/10/16). UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، جوي نغوزي إيزيلو اميكيكوي (A/HRC/10/16).
    le Conseil sera saisi de ce rapport du HautCommissariat (A/HRC/13/38) (voir aussi plus bas, par. 62). UN وسينظر المجلس في تقرير المفوضية السامية لحقوق الإنسان (A/HRC/13/38) (انظر الفقرة 62 أدناه).
    le Conseil examinera les rapports du Groupe de travail à une prochaine session. UN وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل في دورة مقبلة.
    le Conseil examinera ce rapport de la Haut-Commissaire (A/HRC/16/67) (voir aussi plus bas, par. 95). UN وسينظر المجلس في تقرير المفوضة السامية (A/HRC/16/67) (انظر أيضاً الفقرة 95 أدناه).
    le Conseil examinera le rapport intérimaire de la Haut-Commissaire (A/HRC/27/74) (voir aussi par. 117 ci-après). UN وسينظر المجلس في تقرير المفوضة السامية المؤقت (A/HRC/27/74) (انظر أيضاً الفقرة 117 أدناه).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus