"وقدمت اليونان" - Traduction Arabe en Français

    • la Grèce a fait
        
    • elle a fait
        
    • elle a formulé
        
    • la Grèce a formulé
        
    • la Grèce a fourni
        
    • la Grèce a soumis
        
    • la Grèce a présenté
        
    la Grèce a fait des recommandations. UN وقدمت اليونان توصيات في هذا الصدد.
    la Grèce a fait une recommandation. UN وقدمت اليونان توصيةً.
    elle a fait des recommandations. UN وقدمت اليونان توصيات.
    elle a formulé des recommandations. UN وقدمت اليونان توصيات في هذا الصدد.
    la Grèce a formulé des recommandations. UN وقدمت اليونان توصيات.
    Sur le plan bilatéral, l'Italie a répondu aux besoins de l'OSCE en matière de transport en fournissant à la mission de l'OSCE 50 véhicules avec 70 chauffeurs, la Grèce a fourni 30 véhicules avec chauffeur et l'Autriche six véhicules avec chauffeur. UN وعلى أساس ثنائي، استجابت إيطاليا لاحتياجات المنظمة في مجال النقل فعززت بعثتها بما عدده ٥٠ مركبة و ٧٠ سائقا، وقدمت اليونان ٣٠ مركبة وسائقيها وقدمت النمسا ٦ مركبات وسائقيها.
    3. la Grèce a soumis un rapport faisant état de deux incidents : une attaque contre l'ambassade des États-Unis d'Amérique et une autre contre l'ambassade du Pérou, au cours de laquelle une personne a été blessée : UN ٣ - وقدمت اليونان تقريرا يتناول حادثتين، إحداهما عبارة عن هجوم تعرضت له سفارة الولايات المتحدة، واﻷخرى عبارة عن هجوم تعرضت له سفارة بيرو وأصيب فيه شخص:
    la Grèce a présenté ses observations orales à la Cour le mercredi 14 septembre 2011. UN 199 - وقدمت اليونان ملاحظاتها الشفوية إلى المحكمة في 3 شباط/فبراير 2012.
    la Grèce a fait des recommandations. UN وقدمت اليونان توصيات.
    la Grèce a fait des recommandations. UN وقدمت اليونان توصيات.
    la Grèce a fait des recommandations. UN وقدمت اليونان توصيات.
    la Grèce a fait des recommandations. UN وقدمت اليونان توصيات.
    la Grèce a fait des recommandations. UN وقدمت اليونان توصيات.
    la Grèce a fait des recommandations. UN وقدمت اليونان توصيات.
    elle a fait des recommandations. UN وقدمت اليونان توصيات.
    elle a fait des recommandations. UN وقدمت اليونان توصيات.
    elle a fait des recommandations. UN وقدمت اليونان توصيات.
    elle a formulé une recommandation. UN وقدمت اليونان توصية.
    elle a formulé des recommandations. UN وقدمت اليونان توصيات.
    la Grèce a formulé des recommandations. UN وقدمت اليونان توصيات.
    la Grèce a formulé une recommandation. UN وقدمت اليونان توصية.
    la Grèce a fourni les informations demandées en décembre 2010. UN وقدمت اليونان المعلومات المطلوبة في كانون الأول/ديسمبر 2010(127).
    la Grèce a soumis des réponses sur la suite donnée dans ces affaires en mars 2007. UN وقدمت اليونان في آذار/مارس 2007 ردود متابعة(129).
    la Grèce a présenté un projet de résolution concernant la situation en Éthiopie et en Érythrée. UN وقدمت اليونان مشروع قرار بشأن الحالة في إثيوبيا وإريتريا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus