Vous avez 5 minutes pour vous expliquer Et plus de conneries. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق لتوضيح موقفك ولا مزيد من الهراءات |
Aussi longtemps que c'est une implantation Et plus de combat. | Open Subtitles | حسنا طالما أننا نراقب ولا مزيد من القتال |
Et plus de truc sur papa gâteau, d'accord? | Open Subtitles | ولا مزيد من الكلام عن الأب المدلع، إتفقنا؟ |
Oui. Et plus de visite à son appartement non plus. | Open Subtitles | نعم , ولا مزيد من زيارتك لشقتها ايضاً |
Plus de promesses Et plus d'excuses. | Open Subtitles | لا مَزيد من الوعود, ولا مزيد من الاعتذارات. |
Je n'achèterai plus de flan. Et plus de boîte de thon en bloc! | Open Subtitles | لا مزيد من البودينغ ولا مزيد من التونة البيضاء السميكة أيضاً |
Et plus d'autres entretiens. | Open Subtitles | ولا مزيد من هذه الدردشات، لو لديك قضية فلتقاضني |
Donnez-moi les clés, mettez la patiente dans un caisson hyperbare Et plus de nombres premiers. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح السيارة ضعي المريضة في غرفة فائقة الضغط ولا مزيد من الأرقام الأولية لك |
Une télé à la bibliothèque, plus de voyages scolaires, une récréation de plus, Et plus d'heures de colle. | Open Subtitles | تلفازاً في المكتبة والمزيد من الرحلات الميداينة أخذ عطلة ولا مزيد من العقاب بالاحتجاز |
Plus de Sterling Cooper Et plus de Sterling. | Open Subtitles | لا مزيد من "ستيرلنق كوبر" ولا مزيد من آل "ستيرلنق". |
Et plus de cadavres à El Paso, pour l'amour de Dieu. | Open Subtitles | ولا مزيد من الجثث حُبا بالله في (آل باسو) |
Et plus de visite pour t'apporter de photos. | Open Subtitles | ولا مزيد من الزيارات لإحضار الصور |
Votre Honneur. Et plus d'autres témoins. | Open Subtitles | يا سيدي القاضي، ولا مزيد من الشهود |
Oui, Et plus de T.I.A.S? | Open Subtitles | أجل، ولا مزيد من نوبات نقص التروية؟ |
Et plus de jeux de tir. | Open Subtitles | ولا مزيد من المعارك بالمُسدّسات. |
Garde un oeil sur Bianca Et plus d'initiatives. | Open Subtitles | ابق عينيك على بيانكا ! ولا مزيد من التحركات من نفسك |
Plus de voituriers, Et plus de soirées B.C.B.G. | Open Subtitles | ولا مزيد من هذه النوع من الحفلات يا رجل |
Et plus de taquineries, Jennifer Smith, ou tu seras privée de dessert. | Open Subtitles | ولا مزيد من المضايقات، (جينيفر سميث)، وإلا لن تكون هناك حلوى. |
Plus d'affaires sans fondement, Et plus de Klimt. | Open Subtitles | لا مزيد من الأمور اللامنهجية ولا مزيد من (كلمنت) |
Et plus de secrets. | Open Subtitles | ولا مزيد من الأسرار |
Et fini d'être un cafard. | Open Subtitles | ولا مزيد من التوهين |