Le collègue de Mme Wood s'est inquiété quand il n'a pas réussi à la contacter. | Open Subtitles | نما زميل ملكة جمال وود قلق عندما لم يتمكن من الوصول لها. |
Ed Wood, Jr... tant que le corps est encore chaud... | Open Subtitles | إيد وود الإبن بينما الجسد لا يزال دافئاً |
Les 110 millions de dollars accordés par le jury à C. Wood ce jour... sont un coup dur pour eux. | Open Subtitles | تعويض الـ 110 ملايين التي سلمها المحلفون إلى سيليستي وود اليوم تستطيع أن تشل صناعة الأسلحة |
Les principaux autres centres sont Long Wood, à l'est de l'île, et Half Tree Hollow, au nord-ouest. | UN | ويوجد أكبر تجمعين سكانيين بعد ذلك، في لونغ وود في شرق الجزيرة، وفي هاف تري هولو، في الشمال الغربي منها. |
Elle a également décidé que M. M. Wood rédigerait à l'avance un document de travail. | UN | واتُفق كذلك على أن يُعِد السيد م. وود ورقة عمل قبل انعقاد الدورة. |
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord M. Wood | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية السير وود |
Je suis à Crow Wood Park, le suicidé présumé est confirmé mort par l'ambulancier. | Open Subtitles | انا في حديقة كرو وود المشتبه بالانتحار تم التأكيد انه ميت من قبل المسعفين |
Suicide. Il s'est pendu à un arbre du Crow Wood Park. | Open Subtitles | انتحار،شنق نفسه على شجرة في حديقة كرو وود |
A l'origine de ce procès, la mort par balle du courtier J. Wood, voici 2 ans. | Open Subtitles | القضية نشأت عن الموت قتلاً لسمسار بورصة من نيو أورلينز السيد جاكوب وود قبل عامين |
A l'origine de ce procès, Celeste Wood... | Open Subtitles | هذه الدعوى تقدمت بها جهة الإدعاء عن المدعية سيليستي وود |
C. Wood tient Vicksburg Firearms pour responsable... | Open Subtitles | استعمل لقتل جاكوب وود كما تدعي سيليستي وود وأن شركن فيكسبرغ الملامة من أجل موت زوجها |
Vous n'imposeriez pas à Mme Wood le coût d'un renvoi. | Open Subtitles | لن تعرض السيدة وود لهذا الألم ومصاريف إلغاء المحاكمة إنها لا تستطيع دفعها |
dans le procès C. Wood contre V. Firearms. | Open Subtitles | في قضية سيليستي وود ضد شركة فيكسبرغ للأسلحة |
J. Wood et les 10 autres personnes ont eu pour seul tort... | Open Subtitles | جاكوب وود والعشرة الآخرين كل ما فعلوه من خطأ |
Moi, je veux parler de la loi. De Celeste Wood. | Open Subtitles | أريد التحدث عن القانون أريد التحدث عن سيليستي وود |
Le moins qu'on puisse faire pour C. Wood... | Open Subtitles | الآن ندين لـ سيليستي وود أن نجلس في هذه الغرفة |
Ici Tom Tucker, en direct du lycée James Woods avec une histoire palpitante. | Open Subtitles | معكم توم تكر مباشرةً من مدرسة جيمس وود الثانوية في هذه الفقرة الضرورية |
Peu importe comment se passe le casse il doit impressionner Woodford encore plus que le diamant. | Open Subtitles | مهما هي السرقة تحتاج ان تبهر وود فورد . حتى أكثر من الألماسة |
Mais peu de gens savent que ma mère était nymphe des bois. | Open Subtitles | قليل من الناس يعرفون ان امي كانت وود نيمف |
Félicitations. Vous êtes le second à forcer le coffre van der Woude ce soir. | Open Subtitles | تهانينا,انت ثانى شخص يتمكن من اقتحام خزينه "فان دير وود" الليله |
Bienvenue à Wode Hall. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم في قاعة وود .. الأنسة ريدج واي |
INSTITUT Lowood HENRY BROCKLEHURST, PRÉSIDENT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION | Open Subtitles | -مؤسسة لو وود ، هنرى بروكلهيرست رئيس مجلس الأمناء |
Ils l'utilisent... dans ce centre-là, à Woodlawn. | Open Subtitles | انهم يستخدمونه في هذا المبنى,هنا في وود لاند |
Dans les camps d'Al Salaam et de Wad Al Bashier, la MINUS a organisé des ateliers de formation pour 125 agents de police. | UN | ونظمت بعثة الأمم المتحدة حلقات عمل للتدريب في مخيميّ السلام وود البشير لصالح 125 فردا. |
Marina, Bel-Air, The Hills, et maintenant Brentwood. | Open Subtitles | مارينا ، بيل إير ذا هيلز و إلان بيرنت وود |
- Merci Dr Woodcomb. | Open Subtitles | شكرا دكتور وود كامب وودى |
continua le combat à Hollywood, mais le succès ne cessa de lui échapper. | Open Subtitles | وود جونيور واصل كفاحه في هوليود لكن النجاح لم يحالفه |
Je vous avais dit qu'Alex Woodbridge avait reçu un message. | Open Subtitles | أخبرتك، شخص ما ترك لـ(الكس وود بريدج) رسالة |
Le match entre l'école Woodstock International Manor House se trouve à un point très intéressant... 5 courses et une balle... | Open Subtitles | المباراة بين وود أستوك أنترناشيونال و مانار هاوس هذا دورَ مهم جداً. خمسة جولات وكرةِ واحدة |