Cooler, tu dois aller porter ça chez Wiener et Kaufmann. | Open Subtitles | كولر، أحتاجك أن تذهب بهذا إلى شركة (وينر وَ كوفمان). |
Personne ne fais de meilleur hot dog que Wiener Heaven. | Open Subtitles | "لاأحديطبخ"هوتدوغ" أفضل من"وينر هفن. |
Mme Weiner, je suis à l'appartement, tout à l'air d'être en ordre. | Open Subtitles | سيدة وينر, أنا في الشقة الآن و كل شيء يبدو جيد |
Anthony Weiner a tweeté par erreur une photo de son entrejambe à 40 000 abonnés. | Open Subtitles | أنتوني وينر غرّد بالخطأ بصورة عضوه لـ40 ألف مُتابِع |
Je préfère demander au Dr Saucisse. | Open Subtitles | للتأكّد وحسب، سأتّصل بالطبيب وينر. |
- Mark Wiener. - Lui ? | Open Subtitles | مارك وينر ذاك ؟ |
Maintenant, chers étudiants, prêtez attention... "'Meilleurs étudiants, meilleurs instituteurs, meilleure école" à Dawn Wiener. | Open Subtitles | والآن أيّها الطلاب ارعوا سمعكم (لـ (دون وينر |
Dites, Mme Wiener, quel a été votre sentiment quand... | Open Subtitles | أخبريني سيدة (وينر) كيف كان شعوركِ حينما اكتشفتِ |
Je cherche M. Wiener | Open Subtitles | انا ابحث على سيد وينر |
Euh, pas de Wiener ici. Désolée. | Open Subtitles | اوه لااحد وينر هنا |
C'est sûrement un coup dur, mais elle ne peut pas se servir de sa relation avec Wiener pour influencer le projet hôtelier. | Open Subtitles | أنا مُتأكّدة بأنّها لكمةً قويّة لك، ولكنّها. لا يُمكنها إستغلال علاقتها مع (وينر) للتأثير على عمليّة الإنشاء بطريقة أو بأخرى. |
Après, Anthony Weiner, alors, Jim, prépare un truc. | Open Subtitles | الجزء الثاني سيكون عن أنتوني وينر لذا، جيم، ابدأ بترتيب شيء ما |
On n'a que les photos et Weiner qui élude les questions. | Open Subtitles | كل نملكه حقّاً هو الصور وأن وينر لا يُجيب على الأسئلة |
Je dois caser ça avant ou après Anthony Weiner en petite tenue ? | Open Subtitles | هل أضع هذا الخبر قبل أم بعد صورة أنتوني وينر بملابسه الداخلية |
Vous avez reçu des tweets du représentant Weiner. | Open Subtitles | إذاً، وصلتك بعض التغريدات من عضو الكونغرس وينر |
On déteste traiter de Casey Anthony et d'Anthony Weiner. | Open Subtitles | نحن كارهين فكرة أننا نقوم بتغطية قضية كاسي أنثوني وأنتوني وينر. |
Sandy Whiddles, une serveuse de Manhattan, qui a échangé des messages avec le représentant Weiner. | Open Subtitles | المعذرة,ساندي ويدلز, وهي نادلة هنا في مانهاتن. والتي كانت تتبادل التغريدات مع عضو الكونجرس وينر في الأشهر الماضية. |
Une Saucisse, sans pain, ni sauce, ni moutarde, ni cornichons, ni fromage... | Open Subtitles | (واحد بلاين وينر(أسم الاكله لا كعكة ، لا مخلل الملفوف ، لا فلفل حار ، لا خردل ، لا مخلل، ولا جبن ولا أي نكهة. |
Je dois me souvenir que ça a aidé Jann Wenner. | Open Subtitles | يجب أن نتذكر أنها ساعدت الموضف جن وينر |
Mon seul parent en vie, le Comte Werner Vertigo. | Open Subtitles | قريبي الوحيد الذي علي قيد الحياة هو الكونت وينر فيرتيجو |
Burnous à biroute ! | Open Subtitles | معطف (وينر) متحرك |
Bien reçu, Hot-Dog 1. Nous arrivons au lieu de rencontre par le sud. | Open Subtitles | علم بذلك ,(وينر ون) نحن نتجه جنوبا , نقترب من نقطة الالتقاء |