"و لا أعتقد" - Traduction Arabe en Français

• Et je ne pense pas
• Et je ne crois pas
• Et je pense

Enfin, un homme qui veut devenir une femme... c'est juste anormal, Et je ne pense pas qu'on devrait laisser nos enfants penser que c'est normal.
أعني، رجل يريدّ تحويل نفسه إلى إمرأة هذا غير طبيّعي، و لا أعتقد أنه علينا جعل أطفالنا يعتقدّون أن هذا لا بأس به

Je dois le meilleur de mon équipe en ce moment, Et je ne pense pas que je vais obtenir cette si elles ont à rendre compte directement à vous.
أنا أحتاج أن أخرج أفضل ما في فريقي الآن و لا أعتقد أنّني سأحصل على ذلك لو سيقدّمون التقارير لك مباشرة

Et je ne pense pas qu'on t'ait déjà battue.
و لا أعتقد ان عندك ضرب اكثر من اي وقت مضى

Je ne suis pas impliquée dans ce genre de chose, Et je ne crois pas que Nash l'était non plus, Directrice.
أنا لست متورطة بهذا النوع من الاشياء و لا أعتقد ان ناش ايضاً متورط كذلك , القائدة

Je sais qu'il était un bon fils pour vous, Et je ne crois pas qu'il vous aurait laissé s'il n'avait pas de raison valable.
أعلم بانه كان ولدا جيدا بالنسبة لكي, و لا أعتقد بأنه ترككي الا أذا كان هناك سببا مقنعا.

Et je pense que son pick-up ne tiendrait pas le coup jusqu'ici.
و لا أعتقد أن عائلته ستسمح له أن يأتي هنا

Je ne l'aime pas, Et je ne pense pas qu'Arthur soit capable d'être objectif.
انه لا يعجبني و لا أعتقد ان آرثر يستطيع أن يحكم عليه بوضوح

Je sens que je serais un peu nerveux Et je ne pense pas être vraiment moi-même.
فقط سأَشعر أنى سأكون مراقباً و لا أعتقد أننى سأَتصرف على طبيعتى

Parce que je te connais, Et je ne pense pas que tu aies fini de te battre, même si tu ne le sais pas encore.
لأنني أعرفك و لا أعتقد بأنك أعلنت استسلامك .حتى لو كنت لا تعرف ذلك حتى الآن

Et je ne pense pas que je jamais vu lui enlever.
و لا أعتقد انه قد خلعها في يوم من الأيام

Leur père vient de se remarier, Et je ne pense pas que ce serait bien pour eux de rentrer d'Europe après des mois
تعرف لقد تزوج والدهم للتو و لا أعتقد أن سيكون منصف لهم تعرف أن أعود من أوروبا بعد قضاء أشهر هناك و

On était d'accord que s'il faisait ça ça ne tournerait pas comme la dernière fois, Et je ne pense pas qu'il soit assez fort et je...
إتفقنا بأنه إن فعل هذا لن يصبح كالمرة السابقة, و لا أعتقد بأنه قوي كفاية و أنا...

J'ai juré de remettre le SHIELD sur la bonne voie, Et je ne pense pas que Coulson soit une mauvaise personne.
لقد أقسمتُ أن أصنع نسخة إحتياطية لـ (شيلد) بالطريقة الصحيحة و لا أعتقد أن (كولسون) شخصٌ سيئ

Et je ne pense pas que tu veuilles qu'il en soit ainsi, non plus.
و لا أعتقد أنك تريدين هذا أيضاً

Et je ne pense pas que sa résolve quoique ce soit.
و لا أعتقد أن ذلك ساعد بأي شيء

Et je ne pense pas un jury composé jusqu'à des gens de San Francisco vont être aussi raciste que vous êtes.
و لا أعتقد أنّ هيئة المحلفّين تتألّف من أشخاص من (سان فرانسيسكو)ِ

Léo, je ne me sens pas bien. Et je ne crois pas que ce soit normal.
ليو أنا لا أشعر أنني بخير و لا أعتقد أن هذا طبيعي

Chaque fois qu'on sortait souper, c'est moi qui organisais tout. Je m'occupe de tout Et je ne crois pas que tu le reconnais.
إذا كان لدينا أي شيء فأنا من خطط لهذا لقد اعتنيت بكل شيء و لا أعتقد أنك تقدر هذا

Et je pense qu'elle ne le regrette pas.
و لا أعتقد أنها تريد تبديل هذه الذكرى بأي شيء.

Et je pense pas que ce soit notre Cyber Robin des Bois, AJ Kim.
و لا أعتقد بأنه روبن هودنا السيبراني . أي - كي جيم