"يارب" - Traduction Arabe en Français

• Seigneur
• Mon Dieu
• Que Dieu

Seigneur... pourquoi ne pas simplement appeler Georgia et lui dire que tu ne portes pas ce truc ?
هاي اوه, يارب لماذا لا تتصلي فقط بجورجيا اخبريها انكي لا تريدي ان تلبسي هذا الشيء

Reste plus qu'un poisson-démon, Seigneur !
قرشان ماتا , يارب بقيت سمكة ملعونة واحده

Seigneur, manifestez votre existence... en nous envoyant des bonbons du ciel.
يارب اثباة لوجودك أرسل لنا حلويات من الجنة

Mon Dieu, sauvez-nous de Morgane... et sauvez-nous de son enfant sacrilège.
يارب انقذنا من مورجانا و انقذنا من الطفل الشيطاني

Seigneur, nous te confions cette enfant et cet homme.
نحن نترك تلك الطفلة وهذا الرجل في حفظك يارب

Bénissez-nous O Seigneur pour tous ces ca^deaux qu'on va recevoir.
بارك لنا يارب ,في هداياك التي نحن على وشك استقبالها.

Dans la joie Seigneur, nous T'adorons
يامصدر الفرح ، يامصدر الفرح يارب أننا نمجدك بالأعالي

Bénissez-nous, Seigneur, pour Vos présents que nous allons recevoir et pour Votre bonté que Vous nous offrez.
باركنا يارب, من أجل هذه النعم التي أنعمت علينا بها من فضلك, عبر المسيح, إلهنا

Oh, non. Un homme bon, désintéressé qui fait le travail du Seigneur. Mon Dieu.
اوه لا , رجلٌ صالح غير أناني يقوم . بعمل تطوعي , رحمتك يارب

Bénissez-nous, Seigneur, ainsi que tous ces bienfaits. Guidez-nous dans la vie et protégez-nous du mal.
بارك لنا يارب على النعمة التى سوف نتلقاها ارجوك يارب ارشدنا إلى باقي ايامنا

Seigneur notre Père, tu sais que je suis poursuivi par des ennemis.
يارب تعرف بأنّني أطارد من الأعداء كلّ هذه السنوات

Nous voulons juste être au côté de Street, Seigneur.
كلنا نريد فقط أن نكون مع ستريت الآن يارب

Nous savons que tu travailles dans l'ombre, et nous voulons juste envoyer nos pensées, nos présences, notre amour, juste pour le guérir, Seigneur, peu importe ce qu'il y a de cassé.
نعلم أنك تعمل بطرق غيْبيّة و نريد فقط أن نرسل روحنا حضورنا، وحبنّا لشفائه فقط بأي طريقة يارب

Bénis-les. Seigneur, je te demande de les élever jusqu'à toi.
.باركهم بطريقة خاصة يارب انا اصلى ان تأتى بهم اليك

Seigneur, nous savons que le football n'est pas tout, mais nous te remercions pour le match de ce soir.
يارب اننا نعرف ان حياتنا ليست بخصوص لعبة الكرة ولكننا نشكرك انك اتحت لنا فرصة ان نلعب الليلة

Seigneur, nous vous remercions pour tout ce soleil que vous nous envoyez.
يارب السموات ، شكراً على الشمس المشرقة التي ترسلها

Punissez les Amalecites, Mon Dieu! Exterminez-les, tous! Exterminez-les!
اضرب العماليق يارب اضربهم في الفخذ والورك

Oh, Mon Dieu, aide-moi à découvrir en moi, ...la vocation, ici en Angleterre, sous ce toit.
يارب لو كانت هذه مشيئتك اسمح لي ان اميز ذلك بنفسي كلمني هنا في انجلترا في بيتي

Que Dieu me pardonne.
يارب انك تسامـحـني