Découvrez nos services en

    "يتاح النص" - Traduction Arabe en Français

    • le texte
        
    2. le texte intégral de toute communication portée à l'attention du Comité est communiqué à tout membre du Comité qui le demande. UN 2- يتاح النص الكامل لأي بلاغ من البلاغات المعروضة على اللجنة لأي عضو من أعضاء اللجنة بناء على طلبه.
    2. le texte intégral de toute communication portée à l'attention du Comité est communiqué à tout membre du Comité qui le demande. UN 2- يتاح النص الكامل لأي بلاغ من البلاغات المعروضة على اللجنة لأي عضو من أعضاء اللجنة بناء على طلبه.
    le texte intégral de toutes les décisions du Conseil exécutif est rendu public. UN يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي للجمهور.
    le texte intégral de toutes les décisions du Conseil exécutif est rendu public. UN يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي للجمهور.
    le texte intégral de toutes les décisions du Conseil exécutif est rendu public. UN يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي للجمهور.
    Il a été décidé que, dans l'intérêt de la transparence, le texte intégral de tels documents justificatifs devrait à l'avenir être communiqué au Comité. UN وقد أُتفق أنه ينبغي أن يتاح النص الكامل لهذه الوثائق الداعمة للجنة في المستقبل وذلك من أجل تحقيق الشفافية.
    2. le texte intégral de toute communication portée à l'attention du Comité est communiqué à tout membre du Comité qui le demande. UN 2- يتاح النص الكامل لأي بلاغ من البلاغات المطروحة على اللجنة لأي عضو من أعضاء اللجنة بناء على طلب ذلك العضو.
    16. le texte intégral de toutes les décisions du conseil exécutif est rendu public. UN 16- يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي لعامة الجمهور.
    2. le texte intégral de toute communication portée à l'attention du Comité est communiqué à tout membre du Comité qui le demande. UN 2- يتاح النص الكامل لأي بلاغ من البلاغات المطروحة على اللجنة لأي عضو من أعضاء اللجنة بناء على طلب ذلك العضو.
    2. le texte intégral de toute communication portée à l'attention du Comité est communiqué à tout membre du Comité qui le demande. UN ٢- يتاح النص الكامل ﻷي بلاغ من البلاغات المطروحة على اللجنة ﻷي عضو من أعضاء اللجنة بناء على طلب ذلك العضو.
    2. le texte intégral de toute communication portée à l'attention du Comité est communiqué à tout membre du Comité qui le demande. UN ٢- يتاح النص الكامل ﻷي بلاغ من البلاغات المطروحة على اللجنة ﻷي عضو من أعضاء اللجنة بناء على طلب ذلك العضو.
    le texte final devrait être accessible à un plus large public et donc être rédigé de manière à intéresser ceux qui n'étaient pas familiers avec le PNUD, ses processus et sa terminologie. UN وطلبت أن يتاح النص النهائي للجمهور على نطاق أوسع وأن يكتب بأسلوب يستهوي أولئك الذين لا يعرفون الكثير عن البرنامج اﻹنمائي أو عن عملياته ومصطلحاته.
    8. M. Amor dit que le même problème s'est produit dans le cas d'une autre communication. Il espère que le texte définitif sera bientôt disponible. UN 8- السيد عمر قال إن المشكلة ذاتها حدثت فيما يتعلق ببلاغ آخر، وأعرب عن أمله في أن يتاح النص النهائي عمّا قريب.
    17. le texte intégral de toutes les décisions du conseil exécutif est rendu public. UN 17- يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي لعامة الجمهور.
    1. le texte intégral de toutes les décisions du Conseil exécutif est rendu public. UN 1- يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي لعامة الجمهور.
    1. le texte intégral de toutes les décisions du Conseil exécutif est rendu public. UN 1- يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي لعامة الجمهور.
    2. le texte intégral de toute communication portée à l'attention du Comité est communiqué à tout membre du Comité qui le demande. UN 2- يتاح النص الكامل لأي بلاغ من البلاغات المطروحة على اللجنة لأي عضو من أعضاء اللجنة بناء على طلب ذلك العضو.
    2. le texte intégral de toute communication portée à l'attention du Comité est communiqué à tout membre du Comité qui le demande. UN 2- يتاح النص الكامل لأي بلاغ من البلاغات المطروحة على اللجنة لأي عضو من أعضاء اللجنة بناء على طلب ذلك العضو.
    2. le texte intégral de toute communication portée à l'attention du Comité est communiqué à tout membre du Comité qui le demande. UN 2- يتاح النص الكامل لأي بلاغ من البلاغات المطروحة على اللجنة لأي عضو من أعضاء اللجنة بناء على طلب ذلك العضو.
    17. le texte intégral de toutes les décisions du Conseil exécutif est rendu public. UN 17- يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي لعامة الجمهور.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus