"يحدث بحق" - Traduction Arabe en Français

• qui se passe
• Il se passe
• se passe-t-il
• quoi ce

Qu'est-ce qui se passe avec le chargement des débris ?
ماذا يحدث بحق الجحيم مع شاحنة جمع القمامة؟

Que quelqu'un me dise ce qui se passe.
هل يمكن لأحد أن يخبرني بما الذي يحدث بحق الجحيم؟

D'abord tout le monde va se calmer et m'expliquer ce qui se passe.
على الجميع أولًا الهدوء و أخبروني ما الذي يحدث بحق الجحيم

Écoutez ! Je veux savoir ce qu'Il se passe bordel !
انظر، أريد أن أعرف ما الذي يحدث بحق الجحيم

Bon sang, que se passe-t-il ?
جماعة, جماعة, جماعة. ماذا يحدث بحق الجحيم ؟

S'il est net, vous récupérerez le prochain colis de sa part et découvrirez ce qui se passe.
اذا كان سليمٌا سوف تستلمون الطرد التالي منه وتكتشفون ماذا يحدث بحق الجحيم

Pouvez-vous me dire ce qui se passe ?
إذًا، هل يمكن أن تخبرني ما الذي يحدث بحق الجحيم؟

- On sort voir ce qui se passe.
علينا أن نغادر السفينة لنري ماذا يحدث بحق الجحيم

Je n'ai pas besoin de ça ici. Qu'est-ce qui se passe ?
لا أريد ذلك هنا ما الذي يحدث بحق الجحيم؟

Dis-moi d'abord ce qui se passe.
لن أتحرك من هنا قبل ان تخبرنى ما الذى يحدث بحق الجحيم

Crisse, qu'est-ce qui se passe ?
ماذا يحدث بحق اللعنة؟ من بحق اللعنة المتحدث؟

Une. C'est long, pour une cassette porno. Qu'est-ce qui se passe, bordel?
اولا مضى وقت طويل ابحث بالشرائط , مات , ماذا يحدث بحق الجحيم ؟

J'ai le droit de savoir ce qui se passe.
أنا لدى الحق لأعلم مالذى كان يحدث بحق الجحيم

Quelqu'un pourrait s'il vous plait me dire ce qui se passe ici ?
هل يمكني لأحد أن يخبرني رجاء ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟

Quelqu'un peut me dire ce qui se passe bordel?
هلاأخبرنىأحدكم، ما الذى يحدث بحق السماء ؟

Je ne comprends pas. Qu'est ce qu'Il se passe ?
أنا لا أفهم الأمر ما الذي يحدث بحق الجحيم؟

Pas avant que tu me dises ce qu'Il se passe.
ليس قبل أن تخبريني ما الذي يحدث بحق الجحيم

Je sais pas se qu'Il se passe, mais stop
لا أعرف ماللذي يحدث بحق الجحيم هنا لكنه ينتهي الآن

Dieu merci, tu es là. Quoi bordel ? Que se passe-t-il ?
الحمد لله أنكي هنا ماذا يحدث بحق الجحيم؟

Je suis presque rentré. Que se passe-t-il ?
لقد اقتربت من العودة ماذا يحدث بحق الجحيم؟

Le groupe lui fait : "C'est quoi, ce cirque ?"
والفرقة كانت مثل "ما الذي يحدث بحق السماء"؟