"يختنق" - Traduction Arabe en Français

• s'étouffe
• étouffer
• suffoquer
• étouffait
• suffoque
• asphyxier
• asphyxie
• choqué
• suffoqué
• étrangler
• suffoquait
• il étouffe

Quand ton pénis est dans le vagin d'une nana et que tu jouis, pendant que notre bébé s'étouffe en silence à côté.
مثلما عندما يكون عضوك بمهبل فتاة أخرى وأنت تحضى بإنتعاظ بينما يختنق طفلنا بهدوء بالغرفه الأخرى

Retirez ce salopard avant qu'il ne s'étouffe.
من الافضل ان تنزل هذا الملعون قبل ان يختنق ويموت

Il s'étouffe sur ce qu'il lui a enlevé.
إنه يختنق أياً كان ما إمتصه منها فهو يختنق.

Zeus, ils ont enveloppé un rocher dans ses langes. et l'ont regardé s'étouffer avec.
لقد لفّوا جلمودًا في ملابسه، ثمّ شاهدوا أباه يختنق عند بلعه.

J'avais encore jamais vu un homme suffoquer. J'avais pas de couteau.
ـ لم يسبق وأن رأيت أحد يختنق من قبل ـ لم يكن بحوزتي سكين

Il portait un costard alors qu'il s'étouffait dans son plasma ?
هل كان يرتدي بزة السهرة بينما كان يختنق بالبلازما؟

On peut seulement imaginer combien de temps il a griffé sur la partie ferreuse de son cercueil, essayant de s'échapper avant qu'il ne suffoque.
و واحد فقط يمكنه التخيل إلى متى كان يخدش في الجوانب الحديدية في قبره محاولاً الهرب قبل أن يختنق

- Il s'étouffe encore !
يا إلهي، إنه لا يزال يختنق تعرفين، حان وقت التوقف.

Si un enfant s'étouffe, je fais ce que ma mère a toujours fait.
حسنا،عندما يختنق الطفل سأفعل ما كانت تفعله والدتي

Et il s'étouffe, il suffoque. Jusqu'à son dernier souffle. La foule devient hystérique.
وهو يختنق ويقاوم لآخر أنفاسه والجمهور يهتف بجنون

On dirait qu'un type s'étouffe là-dedans.
يبدو ثمة شخص ما يختنق في الخلف.

Non, j'ai dit : "Bon sang, ce vieil homme s'étouffe," et un des serveurs lui a fait la technique d'Heimlich.
"لا، لقد قلت "يالهى، اعتقد ان هذا الرجل الكبير يختنق و حينها اتى احد الجرسونات و احتضنه من الخلف

Des trucs bizarres, et il s'étouffe avec un chewing-gum.
بعض الأشياء الغريبة حدثت و الآن "آدام" يختنق بعلكته

assure-toi qu'il ne s'étouffe pas quand il vomit.
تأكدي من أنه لا يختنق عندما يتقيأ

Ses victimes ont pas eu la chance de s'étouffer, pas vrai ? Exactement !
سيدي ضحاياه لم يحصلوا على فرصه لكي ندعه يختنق في فستق

On lui aurait placé un sac en plastique sur la tête jusqu'à ce qu'il commence à étouffer.
ويقال إنهم وضعوا كيساً من البلاستيك حول رأسه حتى كاد يختنق.

Vous étiez docteur. Combien de temps ça prend pour suffoquer ?
أنت كنت طبيباً , كم من الوقت يلزم أحد حتى يختنق ؟

Un vieil homme s'étouffait avec sa nourriture et je lui ai sauvé la vie.
هذا الرجل الكبير كان يختنق من الطعام، و انقذت حياته

Un homme suffoque dans une pièce que vous avez vidée de son air et l'affaire est classée.
رجل يختنق فى غرفة قمت بإفراغها من الهواء وتُغلق القضية

On aurait versé de l'eau dans les narines de Luis Telléz jusqu'à presque l'asphyxier.
وادﱡعي أن ماء وضع في ثقبي أنف لويس تليز الى أن كاد يختنق.

Soit il s'asphyxie, soit il meurt de froid.
لذلك إما أنة سوف يختنق او يتجمد حتى الموت

Richard n'a pas été choqué
لم يختنق ريتشارد

Quand tout le monde à bord aura suffoqué, je piétinerai vos cadavres raidis pour aller chercher mon équipage.
وبعد أن يختنق كل فرد موجود على متن سفينتك سأسير فوق جثثكم الباردة لأسترجع قومي

Je lui avais donné des fraises et il a commencé à s'étrangler.
كنت أطعمه الفراولة، وبدأ يختنق.

C'est elle qui m'a dit que son bébé suffoquait et qui m'a assommée.
هي من أخبرتني أن ابنها يختنق وضربتني على رأسي

Ça veut dire que les vaisseaux de ses poumons sont resserrés. En gros, il étouffe de l'intérieur.
هذا يعني، أن الأوعية المتصلة برئتيه منقبضة جوهريا هو يختنق من الداخل