"يدّك" - Traduction Arabe en Français

• ta main
• la main
• votre main

Tant que ta main a le dessus sur... ces brutes, mon centre équestre survivra.
طالما يدّك على الرأس . . هؤلاء الأشرار نادي ركوبي سيبقى على قيد الحياة

Tu peux mettre ta main sur ma cuisse pendant 5 s. Encore plus, et tu vas retirer un moignon.
يمكنك أن تضع يدّك على فخذي لخمس ثواني حسنًا لو تعمقت شمالاً سترى مالايرضيك

Que fait la grenade dans les toilettes et la goupille dans ta main?
لماذا بحق الجحيم القنبلة اليدوية في المرحاض والتيلة في يدّك

Lève-toi, regarde-moi dans les yeux et lève la main droite.
إعتدل الآن، انظر في عيني وارفع يدّك اليمنى

Tes crêtes et plis papillaires n'ont pas de secret pour moi, comme ton visage, ou la cicatrice sur ton majeur et ton annulaire de la main droite.
جدلاتك والحلقات مألوفين لي كوجهك تماما كما الندبة عبر منتصف البنصر و الخنصر على يدّك اليمنى

votre main a dévié la balle hors de l'organe principal, et a juste effleuré le scrotum.
حرفت يدّك الرصاصة بعيدا عن اللعضو الفعلي وحزت قليلا كيس الصفن

Une fois que votre main sera en position sur votre clitoris, nous commencerons par une douce rotation dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
وعندما تضعين يدّك في الموقع على بظرك وتبدأين في تدليكه

Mets ta main comme ça.
إمسك يدّك مثل هذه.

Tia, le père de Jai est venu me voir pour demander ta main en mariage.
تيا، أبّ جي جاء لي لطلب يدّك للزواج

Tu ne peux pas te servir de ta main gauche.
لاتستطيع استعمال يدّك اليسري الان.

Je t'emmènerai quand ton père me confie ta main
أنا سآخذك فقط عندما ابىك يعطيني يدّك

Regarde encore ta main.
إنظر إلى يدّك يا كين

ta main a l'air grosse.
.أحبه .هذا ما يجعل يدّك كبيرة

Ils ne savent rien du plaisir de tenir dans la main un cœur encore chaud.
هم لا يعرفون نصيب بهجة الرجل بضرب القلب في راحة يدّك

Pourquoi n'as-tu pas levé la main quand je cherchais des chanteuses ?
لماذا لم ترفعي يدّك عندما كنت أبحث عن مغنين؟

- Je ne vois pas comment ils font. - Votre matricule dans la main droite.
لا تستطيع تخيّل كيف يعيشون معه رقمك في يدّك اليمنى

vos anciens amis daignant à nouveau vous baiser la main.
تلّطف الأصدقاء القدامى لتقبيل يدّك مرّة أخرى

Ne t'assieds pas. Ne lève pas la main. Ne va pas aux toilettes.
لا تجلس، لا ترفع يدّك لا تذهب إلى الحمّام

On n'apprécie plus l'art. Donnez-moi votre main droite.
لم يعودوا يحترمون الفنّ، تعرف؟ أعطني يدّك اليمنى

Ca s'appelle, levez votre main si vous êtes un escroc qui prétend être un leader spirituel !
،يُدعـى ! إرفع يدّك إذا كنت محتالاً مخادع

Vous le portez à votre main. Ou quelque chose comme ça.
تلبسه في يدّك أو شيء ما مثل ذلك

votre main se souvient. Ouvrez votre esprit et la douleur partira.
يدّك تتذكّر إفتـح عقلك وسوف يزول الألم