| 6. décide de rester saisi de la question. " | UN | " ٦ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. " |
| 11. décide de rester saisi de la question. " | UN | " ١١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. " |
| 14. décide de rester saisi de la question. " | UN | " ١٤ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. " |
| 17. décide de rester saisi de la question. ANNEXE | UN | " ١٧ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. " |
| 14. décide de rester saisi de la question.» | UN | " ١٤ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. " |
| 11. décide de rester saisi de la question.» | UN | " ١١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. " |
| 13. décide de rester saisi de la question. | UN | ١٣ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد الاستعراض. |
| 13. décide de rester saisi de la question. | UN | ١٣ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد الاستعراض. |
| 5. décide de rester saisi de la question.» | UN | " ٥ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. " |
| 9. décide de rester saisi de la question. | UN | 9 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 9. décide de rester saisi de la question. | UN | 9 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 6. décide de rester saisi de la question. | UN | 6 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 6. décide de rester saisi de la question. | UN | 6 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 8. décide de rester saisi de la question. | UN | 8 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 8. décide de rester saisi de la question. | UN | 8 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 17. décide de rester saisi de la question. | UN | ١٧ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 14. décide de rester saisi de la question. | UN | ١٤ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 8. décide de rester saisi de la question. | UN | ٨ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 11. décide de rester saisi de la question. | UN | ١١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| 7. décide de rester saisi de la question. | UN | ٧ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. |
| décide de demeurer activement saisi de la question. | UN | يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |